TRAERLO на Русском - Русский перевод

• привести его
• вернуть его
• привезти его
• взять его
• принести его
• доставить его
• забрать его
• приводить его

Примеры использования Traerlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Traerlo aquí.
Привести его сюда.

Deben traerlo aquí.
Вы должны привести его сюда.

¿Traerlo para aquí?
Принести его сюда?

Podrías traerlo contigo.
Можешь привезти его с собой.

Traerlo aquí, señor?
Привести его сюда, сэр?

Prometo traerlo de regreso.
Обещаю вернуть его на место.

¿Traerlo y encerrarlo?
Привезти его и держать взаперти?

Podemos traerlo de vuelta.
Мы можем вернуть его обратно.

Vuestra misión era traerlo.
Вам нужно было привезти его.

Debes traerlo de vuelta.
Вы должны вернуть его сюда.

Estamos aquí para traerlo a casa.
Мы здесь, чтобы вернуть его домой.

¿Puedes traerlo de nuestro baño, cariño?
Дорогая, можешь принести его из нашей ванной?

Fue un error traerlo aquí.
Было ошибкой приводить его сюда.

Deberíamos arrestar a K.S. y traerlo.
Мы должны арестовать K. S. И забрать его.

Prometiste traerlo ante mí.
Ты обещал привести его ко мне.

Y por eso me ayudarán a secuestrar un gusano y a traerlo aquí.
Поэтому ты поможешь украсть червя и доставить его сюда.

¿Intentaste traerlo aquí?
Вы попытались привести его сюда?

Intentar conseguir algún tipo de acuerdo con las autoridades y traerlo de vuelta.
Он мог бы договориться с властями и привезти его обратно.

Quiere traerlo aquí.
Он хочет привезти его сюда.

Debemos encontrar a Abraham y traerlo aquí.
Мы должны найти Авраама и вернуть его сюда.

Y no puedo traerlo de vuelta como prometí.
И я не могу привести его к тебе, как обещал.

Para salvar a Thomas, debemos traerlo de vuelta.
Чтобы спасти Томаса, нам необходимо вернуть его обратно.

Haré todo lo que pueda para traerlo a casa de forma segura, se lo prometo.
Я сделаю все, чтобы доставить его домой в безопасности, обещаю.

Significa que sabían que no podrían traerlo con ellos.
Это значит, они знали, что не смогут доставить его сами.

Fue necesario traerlo. Entiendo.
Было необходимо взять его с нами.

Que es cuando decidió rescatar a Buck de los barracones y traerlo de gira.
Тогда он и решил спасти своего друга из общины и взять его в тур.

Adoptar al chico de la calle, traerlo a un hogar, arreglarlo.
Усыновить ребенка с улицы, привести его домой, исправить его..

Quería conocerte tanto que tuve que traerlo conmigo.
Он так сильно хотел наконец с тобой познакомиться, что пришлось взять его с собой.

Haremos todo lo posible para traerlo en forma pacífica.
Мы сделаем все, чтобы взять его мирно.

Anoche fue a la cabaña para traerlo a la casa.
Вчера вечером он ездил в хижину, чтобы забрать его домой.

Как использовать "traerlo" в предложении

Deseo con anhelo verlo y traerlo aquí.

Sino también puede traerlo de los EE.

Traerlo preso de convenciones sociales, ¿por amor?

No pudieron traerlo para las pasadas Navidades.

Tal vez podrais traerlo por m, queridos.

También podéis traerlo con sus calcomanías puestas.

Al final Clary decide traerlo como vampiro.

Bastante trabajo nos costó traerlo hasta aquí.

Tenés que traerlo el día del final.

Como siempre, hay que traerlo sin hacer.