Примеры использования Tropicales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enfermedades tropicales.
Esta asimetría puede afectar los modelos de las precipitaciones tropicales.
Эта асимметрия может отразиться на структуре выпадения осадков в тропиках.Cápsulas Ukon Tropicales utiliza.
Tenemos problemas con las lluvias tropicales.
Серьезной проблемой остается тропический дождь.Me recuerda a las selvas tropicales de las que hablaban mis abuelos.
Как дождевые леса, мне о них дед рассказывал.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿La macedonia de frutas tropicales?
Тропическое фруктовое ассорти?Por ejemplo, los suelos tropicales eran extremadamente susceptibles a la erosión.
Например, почвы в тропической зоне чрезвычайно подвержены эрозии.Madera/troncos tropicales.
P-4 Préstamo no reembolsable de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales.
Безвозмездно прикомандированы из Международной организации по тропической древесине( МОТД).¿Por qué? Los murciélagos tropicales son los mayores polinizadores de muchas plantas.
Yo quiero Navidades tropicales.
Я хочу тропическое рождество.Como unas vacaciones tropicales. Donde nos acostamos todo el día en la playa? excepto cuando buceamos o comimos?
Как насчет отдыха в тропиках, где мы днями валялись бы на пляже Shamoto Tienda de Peces Tropicales.
Aunque esas labores se dirigían en un principio a las maderas tropicales, también han cobrado relevancia en otras zonas, principalmente en bosques de zonas templadas de países desarrollados.
Хотя первоначально объектом таких усилий была тропическая древесина, они получили особенно широкий размах в основном применительно к продукции лесов умеренной зоны из развитых стран.Tienda de mascotas cameo peces tropicales.
En las últimas décadas,hemos presenciado constantemente ciclones tropicales que por su frecuencia e intensidad no tienen precedentes, prolongadas olas de calor, sequías, lluvias torrenciales e inundaciones.
Последние десятилетия мы регулярностановимся свидетелями беспрецедентных по своей частоте и силе циклонов в тропиках, длительных волн тепла, засух, сильных осадков и наводнений.Red mundial de boyas fondeadas tropicales.
Глобальная тропическая сеть заякоренных буев.Los precios de la madera no conífera y de las trozas de especies tropicales disminuyó un 30% entre mediados de 2008 y mediados de 2009.
Цены на лиственные и хвойные породы дерева и тропическую древесину с середины 2008 года по середину 2009 года снизились примерно на 30 процентов.Organización Internacional de Maderas Tropicales.
Международная организация по тропической древесине( МОТД).Usted también vende peces tropicales.¿Cierto?
Так вы, значит, тоже продаете экзотических рыбок?OIMT: datos de precios e intercambio comercial de maderas tropicales.
МОТД: данные о ценах на тропическую древесину и о торговле ею.Una excepción a esto son las regiones tropicales del norte.
Противоположностью этому является северный тропический регион штата.Es importante aprovechar el potencial de la biodiversidad en los países tropicales.
Важное значение имеет использование потен- циальных возможностей биоразнообразия в тропи- ческих странах.¿Reservando tus propias vacaciones tropicales?
Забронируешь свой собственный отпуск в тропиках?Situada entre los 8 y 18° de latitud Sur y 22 y 34° de longitud Este,Zambia posee un clima y una vegetación tropicales.
В Замбии, расположенной между 8° южной широты и 22° и34° восточной долготы, тропический климат и растительность.Convenio Internacional de las Maderas Tropicales.
Международное соглашение по тропической древесине( МСТД).Organización Internacional de las Maderas Tropicales.
Международная организация по тропической древесине( МОТД).Misión de medición de las precipitaciones tropicales(TRMM).
Спутник для измерения количества осадков в тропиках( ТRММ).La misión TRMM será la primera en llevar unradar de detección de precipitaciones a fin de vigilar las lluvias tropicales desde el espacio.
