TU SILENCIO на Русском - Русский перевод

• твое молчание
• твоего молчания

Примеры использования Tu silencio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sólo tu silencio.
Только твоего молчания.

Tu silencio habla por ti.
Твое молчание говорит за тебя.

NO merece tu silencio.
И он не заслужил твоего молчания.

Tu silencio lo dice todo.
Твое молчание говорит обо всем.

Billy… respeto tu silencio.
Билли! Я уважаю твое молчание.

Tu silencio lo dice todo.
Ваше молчание говорит о многом.

Te odian por tu silencio.
И ненавидят тебя за твое молчание.

Tu silencio es alarmante, hermano.
Твое молчание тревожит, брат.

Y has sufrido por tu silencio.
Ты пострадал за свое молчание.

Tu silencio y mis labios secos.
Твое молчание И мои иссохшие губы.

Debes ser fuerte en tu silencio, muchacho.
Будь тверд в своем молчании, парень.

Tu silencio es ensordecedor, Stefan.
Твое молчание оглушает, Стефан.

Así que,¿crees que tu silencio vale algo?
Ну что, все еще думаешь, что твое молчание чего-то стоит?

Tu silencio es totalmente provocativo.
Твое молчание совершенно провокационно.

Ahora has vuelto a pagar esa deuda con tu silencio.
Теперь Вы, что задолженность погашена с вашего молчания.

Quizás… Tu silencio es un tributo apropiado.
Может молчанием ты чтишь ее память.

Di las palabras, y él ascenderá a la gloria, o condénalo con tu silencio.
Произнести слова и возвысить сына или убить своим молчанием.

Por tu silencio, asumo que ya lo sabías.
По твоему молчанию предполагаю, что ты уже знал.

Tenía miedo de lo que podías pensar… miedo de invadir tu silencio.
Я боялась, что ты, может быть, думаешь. Боялась нарушить твою тишину.

¿Crees que tu silencio es de alguna manera heroico?
Ваше молчание кажется вам героическим?

Tu silencio podría traer más sangre, nunca menos.
ВоЄ молчание повлечЄт ещЄ большее кровопролитие, не наоборот.

Entendí tu silencio y tu distanciamiento.
Поняла твое молчание и твою отстраненность.

Tu silencio puede ser fácilmente interpretado como una acción.
Ваше молчание также может быть истолковано как действие.

¿Y si Pell percibe tu silencio como debilidad en lugar de fortaleza?
Что, если Пелл сочтет твое молчание слабостью, а не силой?

Tu silencio significó que saboteaste tu propia misión, y así te convertiste en mi mejor aliada.
Своим молчанием вы саботировали свою работу и были моим лучшим союзником.

Y ahora tu silencio me está poniendo más tensa incluso.
И сейчас из-за твоего молчания я еще более напряжена.

Necesito tu silencio para continuar nuestra labor.
Мне нужно, чтобы ты молчала, чтобы я могла продолжить делать дело.

Voy a tomar tu silencio como que estás de acuerdo con mi propuesta.
Приму твое молчание, как согласие на мое предложение.

Catherine, tu silencio ahora mismo me dice que no estabas en casa.
Кэтрин, твое молчание говорит о том, что тебя не было дома.

Voy a tomar tu silencio como un rotundo acuerdo con mi plan muy razonable.
Я готова принять твое молчание, как согласие с моим разумным планом.

Как использовать "tu silencio" в предложении

Tu silencio me calló para siempre, hasta esta noche.

Había cierta distancia entre tu silencio y el mio.

Déjame que te hable también con tu silencio Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Concejales que intentan comprar tu silencio o un trato favorable.

Ellos ven en tu silencio una señal que los legitima.

Me encuentro y llevo tu silencio de suspensivos, canción también.

Saga Tu silencio - Virginia Camacho De mis autoras preferidas.

Aunque tu silencio no me permitía saber si quedarías conforme.

no dejes que con tu silencio te hieran tus sentimientos.

Tu silencio es una nave con todas las velas pandas.