TUS PENSAMIENTOS на Русском - Русский перевод

• твои мысли
• помышления твои
• твоих мыслях
• твоими мыслями
• свои помыслы
• ты думаешь

Примеры использования Tus pensamientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estoy en tus pensamientos.
Я в твоих мыслях.

Tus pensamientos a mis pensamientos..
Ваши мысли- к моим мыслям..

Focaliza tus pensamientos.
Сфокусируйте свои мысли.

Bueno, entonces ahora tendré que dejarte a solas con tus pensamientos.
Хорошо, оставлю тебя наедине с твоими мыслями.

Concentra tus pensamientos.
Сконцентрируй свои мысли.

Nuestras mentes están unidas, somos uno, puedo oír tus pensamientos.
Наши мысли связаны. Мы- едины. Я могу слышать твои мысли.

Conozco todos tus pensamientos.
Я чувствую каждую твою мысль.

Así tus pensamientos estén en otro lado.
Xoтя твoи мьlcли и зaнятьl дpyгими вeщaми.

Puedo oírlo en tus pensamientos.
Я слышу это в твоих мыслях.

Cambia tus pensamientos, y cambias tu mundo.".
Измени свои мысли, и ты изменишь мир".

Cuán profundos tus pensamientos.
Дивно глубоки помышления твои!".

Cambia tus pensamientos y cambiarás tu mundo.
Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир.

Entonces te dejaré con tus pensamientos.
Тогда я оставлю тебя наедине с твоими мыслями.

Y quiero tus pensamientos en ello.
И хотел узнать что ты думаешь об этом.

No es gracioso cuando alguien se mete con tus pensamientos,¿verdad?
Это не весело, когда кто-то копается в твоих мыслях, правда?

¿Dónde, entre tus pensamientos, lo encajas?
Где именно в твоих мыслях он разместился?

Tus pensamientos e ideas salen de ti, no de tu ansiedad.
Твои мысли и идеи исходят от тебя, а не от твоего беспокойства.

Te dejo solo con tus pensamientos entonces.
Тогда я оставлю тебя наедине с твоими мыслями.

Como si pudiera oir el latido de tu corazón o escuchar tus pensamientos.
Как будто он… слышит, как бьется твое сердце, или читает твои мысли.

Has metido tus pensamientos dentro de ellos,¿es eso?
Ты транслируешь свои мысли в них, так?

El arte podría ser una ventana para tus pensamientos y tus sentimientos.
Искусство может дать выход к твоим мыслям и чувствам.

¿Crees que tus pensamientos desaparecerán abandonando simplemente la pila?
Ты полагаешь, что твои мысли исчезнут, если ты бросишь купель?

¿No crees que puedo leer tus pensamientos, ramera?
Ты думаешь, шлюха, что я не могу прочесть твои мысли?

Compañero? Tus pensamientos tienen un olor extraño,… y tus intenciones un alegre color.
Приятель, твои мысли странно пахнут и у твоих намерений странный цвет.

Si hay algo de verdad en tus pensamientos, se le entiende.
Если в твоих мыслях есть истина, тебя поймут.

Me gusta oír tus pensamientos sobre no tener sexo con mujeres.
Мне нравится слышать твои мысли о том, что ты не собираешься заниматься сексом с девушкой.

Nunca dejas que el vino o las mujeres… distraigan tus pensamientos de la batalla.
Никогда не позволяй вину или женщинам отвращать свои помыслы от сражения.

Secuestraron tus pensamientos o algo por el estilo.
Они завладели твоими мыслями, или вроде того.

Si una persona la usa apropiadamente, pueden controlar tus pensamientos y movimientos.
Если человек использует ее правильно, они могут контролировать твои мысли и движения.

Una vez que se acopla a tus pensamientos, no los soltará.
Как только он зафиксируется на твоих мыслях, он уже не отпустит.

Как использовать "tus pensamientos" в предложении

Sumerge tus pensamientos con los míos.

4)Apacigua tus pensamientos con colores suaves.

Tus pensamientos son solo eso, pensamientos.

¿de dónde vienen tus pensamientos negativos?

cuales son tus pensamientos sobre estos?

Nunca intentes descubrir tus pensamientos secretos.