ПЛОХИЕ МЫСЛИ на Испанском - Испанский перевод

• malos pensamientos
• en pensamientos negativos
• mal pensamiento

Примеры использования Плохие мысли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разные плохие мысли.
Tengo malos pensamientos.

Калеб, у меня были плохие мысли.
Caleb, tuve un pensamiento feo.

Какие плохие мысли?
¿Qué clase de malos pensamientos?

Плохие мысли… они мучают ее.
Los malos pensamientos la perjudican.

У вас есть плохие мысли?
¿Tiene malos pensamientos?

Это просто плохие мысли, и они отвлекают.
Es sólo mala juju, y es una distracción.

Меня мучат плохие мысли.
Estoy teniendo malos pensamientos.

Потому что у меня возникают плохие мысли.
Porque estoy teniendo malos pensamientos.

У всех бывают плохие мысли.
Ya sabéis, tienes tus malos pensamientos.

В последнее время меня мучают плохие мысли.
Últimamente he tenido… malos pensamientos.

Это просто плохие мысли, верно?
Son sólo pensamientos malos al azar,¿verdad?

Как ты отганяешь плохие мысли?
¿Como ahuyentaste los malos pensamientos?

Но эти плохие мысли и есть настоящий Рик.
Pero esos malos pensamientos son reales, Rick.

Плохие ощущения. Плохие мысли.
Malos presentimientos, malos pensamientos.

Смотрите, все эти плохие мысли вас сдерживают.
Mira, todos esos malos pensamientos te bloquean.

Плохие мысли копятся у нас в голове.
Acumulamos pensamiento malos, intrascencentes en nuestro cerebro.

Просто все эти плохие мысли в моей голове.
Sólo tengo todos esos pensamientos terribles en mi cabeza.

Вы знаете, у людей появляются плохие мысли на мой счет.
Ya sabe, la gente comenzará a pensar mal de mí.

Плохие мысли порождают плохие действия.
Malos pensamientos generan malas acciones.

Невозможно представить, чтобы в твоей головке были плохие мысли.
Es difícil imaginarte teniendo malos pensamientos.

Сегодня у меня были плохие мысли, и я совершил грех в одиночку.
Hoy tuve malos pensamientos e hice el pecado solitario.

У нас у всех есть плохие порывы, плохие мысли.
Todos tenemos malos impulsos, malos pensamientos.

Все плохие мысли, которые когда-то у меня были вышли на поверхность.
Cada mal pensamiento que he tenido, que acaba de llegar a la superficie.

О, милый Иисус, прости меня за все плохие мысли о ней.
Oh, dulce Jesús, perdóname por todos los malos pensamientos que tuve de ella.

Запихал плохие мысли в темный угол и построил стену вокруг них.
Paleó los malos pensamientos hacia atrás y puso una muralla alrededor de ellos.

Психически больные тревога, страх, что фантазия, это плохие мысли.
Esta ansiedad enfermos mentales, se teme, se le antoja, esto malos pensamientos.

Когда приходят плохие мысли, просто гони их. Или заедай, как я.
Si tiene un mal pensamiento, sólo empujarlo hacia abajo. O comer, como lo hago yo.

О, это на самом деле талисман, чтобы отгонять плохие мысли.
También me gusta tu collar. Realmente es un talismán para alejar los malos pensamientos.

И запомни, он здесь в этой комнате и знает все плохие мысли, которые, как ты думаешь, спрятаны в сердце.
Y recuerda, El está aquí, en esta misma habitación y conoce todos los malos pensamientos que tienes escondidos en tu corazón.

Как будто бы если вы заболели, то это потому, что вы думали плохие мысли.
Como, si te enfermas, es solamente por que has estado pensando en pensamientos negativos.