Примеры использования Una docena de veces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una docena de veces.
Lo he intentado una docena de veces.
Vi una docena de veces, todavía no puedo contar.
Ya lo he visto una docena de veces antes.
General, hemos revisado la misma área una docena de veces.
Генерал, мы обыскали этот район дюжину раз.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Solo una docena de veces.
Всего лишь десятки раз.Hemos intentado esto una docena de veces.
Мы пробовали это раз десять.Lo he llamado una docena de veces, le dejé una docena de mensajes.
Звонил ему раз десять, оставил десяток сообщений.Se encontró con él una docena de veces.
Она встречалась с ним много раз.Digan el rosario una docena de veces por el reposo de su eterna alma.
Прочтите розарий дюжину раз за упокой его бессмертной души.Hemos corrido la simulación una docena de veces.
Мы провели симуляцию десятки раз.He revisado una docena de veces, aún nada.
Я осмотрел все полдюжины раз, но ничего.Ella me ha cubierto las espaldas una docena de veces.
Она прикрывала меня десятки раз.Se lavó el pelo una docena de veces, pero no fue suficiente.
Вы мыли голову дюжину раз, но этого было не достаточно.Sé que hemos repasado esto una docena de veces.
Я знаю, что мы проходили это много раз.Pudo matarme una docena de veces.
Он мог убить меня полдюжины раз.Tienen anotaciones aquí… parece que fue a verlos una docena de veces.
Здесь сказано… Вы приходили к ним десятки раз.Me volví loco una docena de veces diferentes.
Я сходил с ума десятки раз.Al entrenador le pegaron por lo menos una docena de veces.
Тренера, по меньшей мере, ударили раз десять.Le he oído a Emma decir una docena de veces que nunca se casaría.
Я дюжину раз слышал, как Эмма говорит, что не собирается выходить замуж.Chloe, he examinado los túneles con mi visión más de una docena de veces.
Хлоя, я просветил эти туннели десятки раз.Has mirado ese hechizo una docena de veces, Regina.
Este monasterio ha sido destruido y re-edificado al menos una docena de veces.
Этот монастырь был разрушен и восстановлен, по крайней мере, дюжину раз.He leído relatividad especial una docena de veces. Pero tengo una pregunta.
Я читал об относительности с десяток раз, но у меня вопрос.Debo de haberos matado a los tres una docena de veces.
Я должно быть убил вас троих дюжину раз.Lo hemos revisado una docena de veces.
Просмотрели их дюжину раз.Fueron arrestados una docena de veces.
Их арестовывали полдюжины раз.Debo haber llamado una docena de veces.
Звонила, наверное, раз десять.Debe haberlo leído una docena de veces.
Она скорее всего прочитала это много раз.Lo he visto por lo menos una docena de veces.
Он бывал здесь, по меньшей мере, с десяток раз.
