Примеры использования Cientos de veces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cientos de veces.
He estado allí cientos de veces.
Я был там 100 раз.Me dijiste, cientos de veces, que me amabas.
He soñado con este día cientos de veces.
Le he visto cientos de veces, aun no sé quién es.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
cientos de veces
cientos de metros
cientos de casos
el diez por cientocientos de horas
dos por cientocientos de toneladas
cientos de vidas
cientos de millas
vida de cientos
Больше
Debes haberme preguntado cientos de veces.
Ты спрашивал наверное тысячи раз:.Te he dicho cientos de veces:- un lobo huargo no es.
Я тысячу раз говорила тебе: ЛЮТОБОЛКИ.Sólo me picaron varios cientos de veces.
Меня ужалили всего лишь пару сотен раз.Te he dicho cientos de veces que no vengas sin billete!
Сто раз тебе говорил, не входить без билета!No, Molly es visto cientos de veces.
Нет, Молли видела его сто раз.Te lo he dicho cientos de veces. No hago liposucciones los viernes.
Я вам тысячу раз говорил, никакой липоксации по пятницам.Libby, intenté llamarte cientos de veces.
Либи! Я сто раз пыталась тебе дозвониться.Te lo dije cientos de veces.
Я тебе сто раз говорил.He visto el video de Laura y el alcalde cientos de veces.
Нет, я смотрел видео с Лорой и мэром сто раз.Un par de cientos de veces.
Пару сотен раз.En realidad he testificado algunas cientos de veces.
Я давала показания несколько сотен раз.Hannah… has dicho eso cientos de veces antes como si nada.
Ханна",- ты говорил это сотню раз, как бы случайно. Ханна.Puedo golpear en la cabeza un par de cientos de veces.
Я могу треснуть его по голове пару сотен раз.Cosas que habrás visto cientos de veces cuando limpiabas su habitación.
Puedes decirle que pare de hacer algo cientos de veces.
Ему хоть тысячу раз запрещай- что-нибудь делать.He visto esto cientos de veces, Alex.
Я видела это тысячу раз, Алекс.Mientras que el Coronel Forbes Leith lo habría visto cientos de veces.
В то время как полковник Форбс- Ли видел бы его сотни раз.La vi morir cientos de veces.
Я сто раз видел как она погибала.Querida Kate, apuesto a que he escrito esta carta cientos de veces.
Доргая Кейт, бьюсь об заклад, я переписывал это письмо сто раз.Debería haber muerto cientos de veces, pero… no lo hice.
Сотню раз я должен был умереть… но не умер.Había tenido ese mismo sueño cientos de veces antes.
Я видел этот сон тысячи раз прежде.La hemos cantado juntos cientos de veces en mis sueños.
Мы тысячу раз пели ее вместе, в моей голове.El sistema ha sido probado cientos de veces, Michael.
Систему протестировали сотню раз, Майкл.He dicho esas mismas palabras cientos de veces a los sobrevivientes.
Я говорила эти самые слова выжившим сотни раз.Esta cuestión se ha planteado cientos de veces en las redes sociales.
Этот вопрос поднимался сотни раз в социальных сетях.
