СОТНИ на Испанском - Испанский перевод

• cientos
• centenares
• cien
• 100
• miles
• centenar
• ciento
• mil

Примеры использования Сотни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Их сотни!
Hay cientos de personas.

Сотни, милочка.
Ciento de veces, querida.

Три сотни… секунд.
Tres cientos… segundos.

Я ждала этого сотни лет.
Espere mil años para esto.

Больше сотни лет назад.
Hace unos cien años.

Сотни раз, и ты верил мне.
Muchas veces, y me creíste.

Полторы сотни, плюс-минус.
Ciento cincuenta, más o menos.

Сотни штук- большие деньги.
Unos cientos G's es mucho dinero.

Они в сотни раз мощнее, капитан.
Son mil veces más potentes, mi capitán.

Они опросили сотни жертв и свидетелей.
Entrevistaron a centenares de víctimas y testigos.

На сотни лет… в будущем.
Como a cientos… de años en el futuro.

Сегодня это часть сотни городов по всему миру.
Ahora se da en cientos de ciudades de todo el mundo.

Полторы сотни и встреча, или сделки не будет.
Ciento cincuenta y reunión o nada.

Сотни таких можно найти в больницах по всей Америке.
Están en cientos de hospitales de EE. UU.

Если не сотни одновременных операций.
Si no cientos, de operaciones simultáneas.

Я понимаю, что многие из вас имеют сотни часов налета.
Sé que algunos de ustedes tienen miles de horas de vuelo.

Должно быть сотни ключей по всему Оксфорду.
Debe haber docenas de llaves camino a Oxford.

Не переживайте, миссис Хендрикс, я уже сотни раз это делала.
Descuide, señora Hendrix, lo he hecho ciento de veces.

Я заплачу ему 4 сотни, чтобы трахнул окружного прокурора.
Le pagué 1 00$ para follar al Fiscal.

Сотни людей каждую неделю видели ее голой. Все, кроме меня.
Miles de personas a la semana la veían desnuda, menos yo.

Здесь и сотни не хватит. Бошам на это наплевать.
No bastaría ni con cien, a los alemanes les trae sin cuidado.

Видео увидели сотни тысяч пользователей.
Esos videos fueron vistos por cientos de miles de usuarios.

Сутки в больнице, простая операция, не знаю четыре сотни?
Una noche ingresado, una operación sencilla, no lo sé… ¿Cuatro mil?

Твоя мать крала сотни раз, но ее поймали лишь раз.
Tu madre ha robado miles de veces, y fue atrapada una sola vez.

Сотни лет эта крепость была центром Четырех Земель.
Durante cientos de años, esta fortaleza fue el centro de las Cuatro Tierras.

Я потратил год, прослушивая сотни ради того, чтобы найти эти три.
Me llevó un año revisar entre cientos para encontrar esas tres.

Сотни выпускников награждены орденами и медалями страны.
Los centenares de graduados son condecorados por las órdenes y las medallas de nuestro país.

Эдвард Кент заказал сотни девушек, используя портал Вавилона.
Edward Kent compró a muchas chicas utilizando el portal de Babylon.

Выжившие члены сотни оказались намного устойчивыми, чем мы себе представляли.
Los miembros sobrevivientes de los 100 han probado ser más resistentes de lo que pudiéramos haber imaginado.

Большинство убитых палестинцы, но сотни израильтян также потеряли свою жизнь.
La mayoría de las víctimas son palestinos, aunque centenas de israelíes también han perdido la vida.