СОТНИ ТЫСЯЧ на Испанском - Испанский перевод

• cientos de miles
• centenares de miles
• cien mil
• centenares de millares
• centenas de miles

Примеры использования Сотни тысяч на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сотни тысяч.
Centenas de miles.

Существуют сотни тысяч препаратов.
Hay cientos de miles de drogas.

Сотни тысяч единиц.
Cien mil unidades.

Мы существовали сотни тысяч лет.
Existimos desde hace cien mil años.

Сотни тысяч огней.
Cientos de miles de fuegos.

Он убил сотни тысяч человек.
Ha matado cientos de miles de personas.

Сотни тысяч долларов.
Cientos de miles de dólares.

Можно спасти сотни тысяч жизней.
Puede salvar cientos de miles de vidas.

Сотни тысяч долларов.
De cientos de miles de dólares.

Здесь сколько? Сотни тысяч фотографий?
Hay¿cuántas, cientos de miles de fotos?

Сотни тысяч там нет.
Cientos de miles de personas no están ahí.

Он получает сотни тысяч долларов каждый год.
Genera unos cientos de miles de dólares al año.

Его передачу каждую неделю слушают сотни тысяч людей.
Cien mil personas escuchan su programa cada semana.

Более сотни тысяч штурмовиков, сэр.
Las tropas de asalto sumarán más de cien mil hombres, señor.

Он убил больше сотни тысяч миллионов людей.
Mato a mas de 100000 millones de personas.

Сотни тысяч фанатов наблюдают за гонкой вдоль трассы.
Hay cien mil aficionados presenciando la carrera en el circuito.

Видео увидели сотни тысяч пользователей.
Esos videos fueron vistos por cientos de miles de usuarios.

У меня полно клиентов, которые ставят сотни тысяч в неделю.
Tengo un puñado de clientes, que apuestan cien mil por semana.

Сотни тысяч азербайджанцев покинули свои дома.
Cientos de miles de azerbaiyanos han sido expulsados de sus hogares.

Откуда я родом, сотни тысяч женщин подверглись изнасилованию.
De donde vengo, cientos de miles de mujeres han sido violadas.

Сотни тысяч уже заплатили ужасную цену, своими жизнями.
Cientos de miles de personas ya han pagado un precio terrible, con sus vidas.

Я не знала, что сотни тысяч невинных людей были арестованы.
No sabía que cientos de miles de personas inocentes estaban siendo arrestadas.

Сотни тысяч стали беженцами или перемещенными внутри страны лицами.
Cientos de miles de personas se convirtieron en refugiados o fueron desplazadas dentro del país.

Остались сотни тысяч калек, больных, зараженная земля.
Centenares de miles de personas han quedado incapacitadas o enfermas y las tierras han quedado contaminadas.

Они также вывезли, по оценкам, сотни тысяч тонн сельскохозяйственных культур.
También se apropió de centenares de millares de toneladas de cultivos.

Он украл сотни тысяч компьютерных файлов и где-то из спрятал.
Había robado cientos de miles de archivos informáticos y lo escondió en algún lado.

Вся эта военная деятельность стоит сотни тысяч жизней и триллионы долларов.
Toda esta actividad militar cuesta cientos de miles de vidas y billones de dólares.

Сотни тысяч жителей ливанских городов и поселков лишились крова.
Cientos de miles de habitantes de los pueblos y las ciudades del Líbano han perdido sus hogares.

Ежегодно сотни тысяч женщин и детей становятся объектами трансграничной торговли.
Todos los años se trafica con cientos de miles de mujeres y niños a través de las fronteras.

Сотни тысяч перемещенных представителей этнических групп тутси и хуту нуждаются в чрезвычайной помощи.
Centenas de millares de desplazados tutsis y hutus necesitan ayuda urgente.