Примеры использования Tres por ciento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tres por ciento.
Le queda un tres por ciento.
Ему осталось 3%.Aseguraos de que aún podemos obtener el trato al tres por ciento.
Сделай все возможное, чтобы мы смогли получить сделку с 3- мя процентами.Un dos o tres por ciento.
Два или три процента.Tu tres por ciento de la franquicia no valdría mucho si esto se hiciera público.
Твои 3% контракта упадут в цене, если это станет общеизвестным.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
cientos de veces
cientos de metros
cientos de casos
el diez por cientocientos de horas
dos por cientocientos de toneladas
cientos de vidas
cientos de millas
vida de cientos
Больше
¿Un aumento del tres por ciento?
На три процента?Menos del tres por ciento de una audiencia muy sofisticada.
Менее трех процентов очень утонченной публики.¿Se tragarán el tres por ciento?
Они проглотят 3 процента?Tres por ciento equivale a X dólares, que son Y vacunas antigripales Z comidas escolares.
Три процента равны" икс" долларам," игрек" прививок от гриппа и" зет" школьных обедов.Haffley ha pedido el tres por ciento.
Хаффли запросил три процента.Tres por ciento equivale a más de mil millones de dólares en fondos educativos investigación de energía limpia, seguridad viaria.
Три процента равняются более чем миллиарду долларов на обеспечение образования исследование чистых источников энергии, безопасности на дорогах.O sea que recibiste un tres por ciento.
Значит, осталось три процента.Es buen trato, tres por ciento en RC.
Это отличная сделка, 3 процента по временным выплатам.El porcentaje de ácidosnucleicos en la célula vegetal es de aproximadamente el tres por ciento.
Содержание нуклеиновых кислот в растительной клетке составляет около трех процентов.El CO2 es más de tres por ciento.
Содержание углекислого газа- более 3%.¿No es irresponsable por parte del presidente negarse a firmar interrumpiendo vidas ynóminas, por un tres por ciento?
Мне кажется это безответственно со стороны президента отказываться подписывать оказывая влияние на жизнь изарплату людей, и все из-за 3- х процентов.El presidente dijo que tres por ciento es inaceptable.
Президент сказал, что 3 процента это неприемлемо.Vale, pues nos mantenemos en el tres por ciento.
Окей, мы застряли на трех процентах.Uno por ciento, tres por ciento, cinco por ciento. .
Один Aún tenemos su oferta.- Tres por ciento.
У нас все еще есть их предложение- 3 процента.Los invitamos a ahorrar tres por ciento más cada vez que obtuvieran un aumento.
Мы предложили им сберегать на три процента больше каждый раз, когда они получают прибавку к зарплате.Si sus ganancias del segundo trimestre Son una indicador de crecimiento,incluso sólo dos o tres por ciento, es un riesgo justificado.
Если их доходы во втором квартале будут расти,даже на два- три процента, тогда риск оправдан.Todos los demás consiguieron el tres por ciento de cada dolar y la satisfacción de verle condenado.
Все остальные, ты знаешь, получили три процента от доллара плюс удовлетворение от наблюдения его признания виновным.Las compañías de crédito cobran normalmente a las empresas que reciben pagos contarjeta .25 de dólar más entre 2 y tres por ciento de la cantidad por cada transacción.
Компании, выпускающие кредитные карточки, сейчас обычно берут с фирм, принимающих платежипо этим карточкам,, 25 доллара США плюс два- три процента от суммы каждого платежа.Solamente un aviso… cuando ofreces un mísero aumento del tres por ciento, no haces la pantomima de escribir el número en un papel.
Просто совет… когда предлагаешь повышение на мизерные три процента, не стоит заморачиваться и писать эти цифры на листе бумаги.Cecil dice que los rescates mnarinos se pagan al diez por ciento del valor del objeto, pero como solo estoy pidiendo un mísero tres por ciento,¿si tuvieras sesenta millones de dólares por ahí…?
А так и есть. что спасение имущества на воде оценивается в 10-20 Задаток обычно составляет около трех процентов от стоимости квартиры.El cardenal Altieri, jefe del gobierno, estaba dispuesto a aumentar los ingresos,y estableció un nuevo impuesto de tres por ciento sobre todas las mercancías que entraban a la ciudad, incluyendo bienes para los cardenales y embajadores.
Кардинал Палуцци- Алтьери, который был во главе правительства, решив увеличить доходы,установил новый налог в три процента на ввоз любых товаров в город, в том числе товаров для кардиналов и послов.Luego de una sesión de la Junta Ejecutiva en el último segundo año del período presupuestario, el Director Ejecutivo puedeutilizar una provisión para contingencia presupuestaria hasta el 3%(tres por ciento) de las consignaciones aprobadas para requisitos no previstos que resulten de movimientos de divisas, inflación o decisiones de la Asamblea General.
После сессии Исполнительного совета, проведенной в последнем году бюджетного периода, Директор- исполнитель может использовать резерв бюджетныхсредств на покрытие непредвиденных расходов в размере до трех( 3) процентов утвержденных ассигнований для покрытия непредвиденных потребностей, возникших в результате изменения валютных курсов, инфляции или решений Генеральной Ассамблеи.
