Примеры использования Unidad flash на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué unidad flash?
Sé donde está la unidad flash.
La unidad flash USB.
Привод вспышки USB.Parece una unidad flash.
Похоже на флешку.La unidad flash USB.
Флэш накопитель USB.
Люди также переводят
Bitcoin en la unidad flash.
Estoy muerto a causa del la información es decir, en esta unidad flash.
Necesito la unidad flash de Kendell.
Мне нужна флешка Кэндалл.Aquí está lo que había en la unidad flash.
Вот что я нашел на флешке.Necesitamos la unidad flash para salvar a la tía de Kendell.
Нам нужна флешка, чтобы спасти тетю Кэндалл.Ella nunca te iba a dar la unidad flash.
Она никогда не отдала бы тебе флешку.Así que en la unidad flash o en el disco duro.
Так на вашем флеш диске, или на вашем жестком Tenemos que deshacernos de esa unidad flash.
Мы должны избавиться от этого флеш- накопителя.Necesito una unidad flash con los números de su cuenta bancaria.
Мне нужна флешка с номером банковского счета. Приятно иметь с вами дело.Al, te lo estoy diciendo aquí no hay ninguna unidad flash.
Todo el mundo va a obtener una unidad flash con la música de la fiesta.
Каждый получит флешку с музыкой с вечеринки.Esa unidad flash será útil- todo lo que necesitamos con separarlos.
Флеш- накопитель будет очень полезен- это все что нужно, чтобы уничтожить их.Este es el bolsillo donde pongo la unidad flash bitcoin.
В этот карман я положила флешку с биткойнами.Viste Detective Bose poner la unidad flash en el bolsillo y luego que llamó a su pareja y le dijo dónde estaba el dinero.
Ты видел, как детектив Боз положила флешку в карман. Потом ты позвонил напарнику и сказал ему, где лежат деньги.Lo que significa que mi cabeza-bashing no tenía nada que ver con la unidad flash.
А значит, то, что я схлопотала по голове, не связано с флешкой.El jefe querría que destruyera esta unidad flash, pero tiene la circular.
Начальник хотел, что бы я уничтожил эту флешку, но там данные.Ahora… vete hacia el callejón detrás del ferry del East River con la unidad flash.
Теперь… иди в переулок за переправой Ист- Ривер вместе с флешкой.Bueno, es tan simple como conectar una unidad flash y oprimir la tecla Enter.
Pero sería una negligente si no te diera las gracias por esa brillante idea que encontré en esa unidad flash tuya.
Будет не правильно, если я не поблагодарю тебя за гениальную идею, которую я нашла на твоей флешке.Así que, nosotros le damos mi unidad flash, y entonces todo esto se termina,¿verdad?
То есть, мы отдадим им мою флешку, и все закончится, правда?Sinceramente, cariño, copié un fichero para verificarlo con la base de datos de la CIA,pero cuando metí la unidad flash, desapareció.
Честно, солнышко, я скопировала один файл чтоб проверить через базу данных ЦРУ но когдая вставила флешку, он исчез.Cada fragmento de papel, fotografia, libro, unidad flash, y el conejito de polvo va a ser tuyo.
Каждый клочок бумаги, фотография, книга, Флэш- накопитель, и даже пыль Все будем твоим.Sólo tenemos tiempo suficiente para que Dunning para llegar allí,copiar los archivos en una unidad flash y salir con la cabeza todavía unido.
Нам нужно достаточно времени, чтобы Даннинг зашел в кабинет,скопировал файлы на флешку и убрался оттуда сохранив голову на плечах.Y entonces bastante mucho busca alrededor de un disco duro o una unidad flash o algo contiene un sistema operativo en él.
И затем очень мило осматривает жесткий Así que me imagino que tienes, Firefox en su unidad flash, usted sabe, la archivo.
Я изображу, что вы получили, Firefox на вашем флеш накопителе, вы знаете, файл.
