Примеры использования Memoria flash на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Memoria flash.
MB de memoria flash.
Мб памяти флэш- карты.Memoria flash USB Leef Fuse.
Cogió tu memoria flash.
¡La memoria flash… dámela!
Флэшку… дай ее мне!
Люди также переводят
Quería esta memoria flash.
La memoria flash EEPROM está dañada.
Флэш- память накопителя повреждена.Copiado de su memoria flash.
Скопировал с его флэшки.La memoria flash la obtuve de ti el día que yo.
Та флэшка, которую я получил в день.Y yo solo quiero mi memoria flash.
А мне нужна моя флэшка.¿Tienes una memoria flash sin salida cayó en el buzón esta mañana.
Получила не отслеживаемый флэш- накопитель в почтовом ящике этим утром.Usted le dio a Ana una memoria flash.-¿Qué.
Por último, los tipos más nuevos y más rápidos de almacenamiento a largoplazo son las unidades de estado sólido, como la memoria flash.
И наконец, самый новый и быстрый тип устройств долговременного хранения-твердотельные накопители вроде флеш- карт.La vi dar a Ana una memoria flash.
Видела, как она отдала Ана флешку.Para ello se utilizaron sofisticados discos de memoria flash en los que se almacenaban fotografías aéreas de todas las zonas del Líbano, programas de cifrado y una cámara colocada en el interior de un automóvil.
Эта работа велась с использованием новейших зашифрованных карт флэш- памяти, содержавших снятые с воздуха фотографии всех районов Ливана, шифровальных программ и фотоаппарата, установленного внутри автомашины;Fui capaz de descargar el cerebro de Homero en ésta memoria flash.
Я смог загрузить мозг Гомера в этот флеш- накопитель.Entonces podrás dar la memoria flash al New York Times.
Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс.Asimismo, se debería recurrir más a las publicaciones en CD ROM y a la memoria flash.
Следует также шире использовать технологии CD- ROM и флэш- памяти.Lo cual sabes porque le robaste su memoria flash y allanaste su casa.
О чем вы знаете, потому что украли его флэшку и вломились к нему в дом.Otra tendencia observada es un mayor uso de los CDROM y la memoria flash.
Еще одна тенденция- более широкое использование технологии компакт-дисков и флэш- памяти.Sí, pero ese modelo tiene una memoria flash a prueba de subidas de tensión.
Ага, но у этой модели есть флэш- накопитель, на случай нарушения подачи электроэнергии.Si quieren que ella conserve subonita cara¡más vale que me traigan mi maldita memoria flash!
Если вы, два пидора,хотите спасти эту симпатишную мордашку лучше тащите ебаную флешку.Uno de los guardaespaldas del pastor encontró una memoria flash en un sobre afuera de la puerta.¿Equipo.
Один из телохранителей пастыря нашел флешку в конверте прямо около ворот.Alquiler de computadora, impresora y memoria flash, 70 dólares; personal de secretariado(2 x 7 días), 6.250 dólares; asistencia específica para los servicios de contabilidad y la administración de los recursos financieros, 2.200 dólares.
Аренда персонального компьютера, принтера и флэш- диска: 70 долл. США; секретарь( 2 x 7 дней): 6 250 долл. США; специализированная помощь по обеспечению бухгалтерских услуг и управления финансовыми ресурсами: 2 200 долл. США.Robaron mi disco duro externo, pero guardo una copia en una memoria flash de mis tomas.
Una mujer misteriosa de Oriente Medio… da una memoria flash a la víctima… horas antes de su muerte.
Таинственная азиатская женщина передает флешку жертве за несколько часов до смерти.Entonces podemos descargar el código desde la computadora cuántica en un memoria flash, para que pueda vendérsela a Naomi.
После этого мы загрузим код из квантового компьютера на флешку, чтобы я смогла продать ее Наоми.Computadores personales más viejos pueden utilizar una diskette o una memoria flash que contiene el software para arrancar desde la red, usando una tecnología tal como Etherboot.
Для старых персональных компьютеров применяется дискета, диск или flash- накопитель, содержащее специальное программное обеспечение для загрузки по сети используя для этого технологию, такую как Etherboot.¿Cómo lo conseguiste? Caleb vino después de que destruyeses la memoria flash y se ofreció a ayudarnos si manteníamos en secreto.
Откуда это у тебя? Калеб приходил после того как ты уничтожила флешку, и он предложил нам помощь, до тех пор пока мы держим это в секрете.Puede recuperar datos de discos duros(HDD),unidades de estado sólido(SSD), memoria flash, y otros dispositivos de almacenamiento de datos internos y externos.
Данные могут восстанавливаться с жесткихдисков( HDD), твердотельных устройств( SSD), флэш- памяти и аналогичных внешних и внутренних накопителей данных.
