Примеры использования Vértice на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿En el vértice?
В апексе?Vértice Teatro.
Construir una línea poligonal con este vértice.
Seleccione un vértice para el nuevo polígono.
Construir un polígono regular con este vértice.
Построить правильный многоугольник с этой вершиной.Este vértice de la parábola me está volviendo loco.
Hay una fractura de depresión en el vértice del cráneo.
У него углубленная трещина на теменной части черепа.Derecha, otro vértice, no es aquí y¿qué pasa Gambon?
Construir un polígono regular dando el centro y un vértice.
Seleccione un punto para que sea un vértice de la nueva línea poligonal.
Выберите точку- вершину новой ломаной.Con este vértice(pulse sobre el primer vértice para terminar la construcción).
С этой вершиной( щелкните на первой вершине для прекращения построения).Éste es un ángulo inscrito, porque el vértice toca uno de los lados del círculo.
Это вписанный угол, потому что вершина касается окружности.Va por la trazada correcta¿pero noha visto lo lejos que estaba del vértice?
Ramadi está considerada como el vértice sudoccidental del Triángulo Suní.
Эр- Рамади считается юго-западной вершиной« суннитского треугольника» в Ираке.Los regimientos del sur se atrincheraban en esta zona, en el vértice de la línea.
Полки южан были закреплены в этой области на вершине линии.El grafo Q0 consiste en un único vértice, mientras que Q1 es el grafo completo de dos vértices y Q2 un ciclo de largo 4.
Граф Q0 состоит из единственной вершины, граф Q1 является полным графом с двумя вершинами, а Q2- цикл длины 4.Eso es probablemente lo que querían tener,porque no se puede estar paralelo a un vértice.
Это, вероятно, что они хотели получить,потому что линия не может быть параллельна вершине.En Evian, Francia, en 1991, de pie ante el Grupo Bilderberg, el vértice de la estructura de poder del gobierno mundial.
В 1991 г. в Эвиан( Франция), выступая перед группой Билдерберг, вершиной мировой властной структуры.El vértice 4 es ahora una hoja y tiene la etiqueta menor, luego es removido y agregamos un"5" a la secuencia.
Вершина 4 сейчас теперь стала концевой и имеет наименьший номер, поэтому ее удаляем и мы добавляем 5 к последовательности.En el extremo opuesto,uno podría buscar las condiciones que fuerzan la existencia de una estructura que cubra cada vértice.
В качестве противоположныхэкстремумов можно искать условие, которое вынуждает существование структуры, которая покрывает все вершины.Si Xi y Xj contienen ambos un vértice v, entonces todos los nodos Xk del árbol en el camino(único) entre Xi y Xj contienen v también.
Если Xi и Xj содержат вершину v, то все узлы Xk дерева в( уникальном) пути между Xi и Xj содержат v тоже.Debe haber seis triángulos,cuatro cuadrados o tres hexágonos regulares en cada vértice, produciendo las tres teselaciones regulares.
Должно быть шесть правильных треугольников,четыре квадрата или три правильных шестиугольника в каждой вершине, откуда получаем три правильных замощения.Las direcciones de los pliegues en cualquier vértice-- el número de dobleces de montaña, el número de dobleces de valle- siempre difiere en dos. Dos más o dos menos.
Направление сгибов к любому углу- количество сгибов" гора", количество сгибов" долина"- всегда отличается на два.Tradicionalmente, la pirámide étnica indicaba que los negros ocupaban una amplia base,las personas de color o mestizas el medio y los blancos el vértice.
Исторически чернокожее население составляло широкую базу расовой пирамиды, цветное/ смешанноенаселение находилось в ее середине, а белое- на ее вершине.En particular, si hay tres polígonos que se encuentran en un vértice y uno tiene un número impar de lados, los otros dos polígonos deben ser del mismo tamaño.
В частности, если три многоугольника встречаются в вершине и один имеет нечетное число сторон, два других многоугольника должны быть теми же самыми.Puede construirse comenzando con el vértice 1, y luego añadiendo vértices negros como vértices aislados y vértices rojos como vértices dominantes, siguiendo el orden en que están enumerados.
Он может быть построен с одной вершины( вершина 1), и добавления черных вершин как изолированных вершин и красных вершин как доминирующих вершин в порядке нумерации.Entre el 26 de septiembre y el 1° de octubre de 2004 se realizó una campaña exhaustiva de observaciones simultáneas de todos los vértices con la ayuda de un receptor de GPS(sistema mundial de determinación de posición) instalado en cada vértice.
С 26 сентября по 1 октября 2004 года была проведена продолжительная кампания одновременных наблюдений на всех точках с помощь приемников Глобальной системы определения координат( ГСОК), установленных в каждой точке.En particular el grafo de Grötzsch, un grafo de 11 vértice formado por la aplicación repetida de la construcción de Mycielski, es un grafo sin triángulos que no es coloreable con menos de cuatro colores, y es el grafo más pequeño que cumple esta propiedad.
В частности, граф Греча, граф с 11 вершинами, образованный повторением конструкции Мычельского, является графом без треугольников, который нельзя раскрасить меньше чем четырьмя цветами, и является наименьшим графом с этими свойствами.Cada paso del algoritmo incluye como uno de los dos puntos límite un nuevo vértice de la envolvente convexa, por lo que si el contorno tiene h vértices, este método puede implementarse para ejecutarse en el tiempo O(nh).
Каждый шаг алгоритма включает в качестве второй ограничивающей точки новую вершину выпуклой оболочки, так что, если выпуклая оболочка имеет h вершин, этот метод может работать за время O( nh).Las direcciones de los pliegues en cualquier vértice-- el número de dobleces de montaña, el número de dobleces de valle- siempre difiere en dos. Dos más o dos menos.
Направление сгибов к любому углу- количество сгибов« гора», количество сгибов« долина»- всегда отличается на два. Двумя больше или двумя меньше.
