Примеры использования Ves lo que está pasando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ves lo que está pasando?
Видите, что творится?Peter,¿que no ves lo que está pasando aquí?
Питер, ты вообще видишь, что происходит?!¿Ves lo que está pasando?
Видел, что происходит.Vamos, Niles,¿no ves lo que está pasando realmente?
Брось, Найлс, неужели ты не понимаешь, что происходит?¿Ves lo que está pasando?
Ты видишь, что происходит?
Люди также переводят
Eso altera tus recuerdos así que no ves lo que está pasando.
Это изменяет вашу память, таким образом Вы не видите того, что происходит.¿Ves lo que está pasando?
Вы видите, что происходит?Ты… ¿Ves lo que está pasando aquí?
Вы не видите, что происходит?Cariño,¿no ves lo que está pasando aquí?
¿Ves lo que está pasando aquí?
Ты видишь, что сейчас происходит?Hank,¿no ves lo que está pasando aquí?
Хэнк, ты не видишь, что тут происходит?¿Ves lo que está pasando aquí?
Неужели ты не видишь, что происходит?Y tú ves lo que está pasando aquí.
И ты видишь, что происходит.¿Ves lo que está pasando aquí?
Видишь, что происходит? Я ¿No ves lo que está pasando?
Ты вообще понимаешь, что происходит?¿No ves lo que está pasando aquí?
Не видишь, что происходит?¿No ves lo que está pasando?
Ты не видишь, что творится?¿No ves lo que está pasando?
Ты хоть понимаешь, что происходит?¿No ves lo que está pasando?
Разве ты не видишь, что происходит?¿No ves lo que está pasando?
Неужели ты не видишь, что происходит?Vale,¿ves lo que está pasando detrás de mí?
Так, ты заметил, что происходит у меня за спиной?¿No ves lo que está pasando en este mundo?
Или ты не видишь, что происходит с миром?!¿No ves lo que está pasando a tu alrededor?
Разве ты не видишь, что происходит вокруг?Tú no ves lo que está pasando, y es tan obvio.
Ты не видишь, что происходит, хоть это и так очевидно.¿No ves lo que está pasando ahí?
Ya ves lo que está pasando, con lo que estoy lidiando.
Ты же видишь что происходит и чем я занят.¿Ves lo que estaba pasando allí?
Видишь что тут твориться?
