Примеры использования Warsaw на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Warsaw- habitaciones.
Warsaw- Номера.Bueno. Eddie Warsaw.
Итак, Эдди Варсоу.Warsaw- Reservaciones.
Warsaw- Бронируйте-.Royal Castle Warsaw.
Warsaw Financial Center.
Hotel Atos Warsaw Cerca.
El Warsaw Gastro Show 2018.
Cooperation Fund, Warsaw.
Фонд сотрудничества, Варшава.Warsaw Hostel Centrum.
Warsaw Hostel Centrum находятся.¿Recuerdas lo que pasó con David Warsaw?
Помнишь, что случилось с Дэвидом Ворсо?Local Warsaw Vodka Xpert.
Mamaison Hotel Le Regina Warsaw.
Варшавский университет Mamaison Hotel Le Regina Warsaw.El Warsaw Financial Center.
Проект Варшавского финансового центра.Bueno, eso no significa que Eddie Warsaw no la haya matado.
Ну, это не значит, что ее убил не Эдди Варсоу.Warsaw University of Life Sciences.
Варшавский университет естественных наук.Y te advierto, hice algo de lucha extrema en Warsaw.
La CIA y Warsaw han sido informados de su desarrollo.
ЦРУ и Варшава об этом проинформированы.Supongo que estuvo cerca cuando Eddie Warsaw fue acusado de homicidio.
Как я понимаю, вы были здесь, когда Эдди Варсоу был обвинен в убийстве.Éramos"Warsaw" pero ahora somos"Joy Division".
Мы были" Warsaw", но теперь называемся" Joy Division.".Reconfortada por supuesto, especialmente por que reelaboré tu viaje de vuelta a Warsaw.
Конечно успокоил, тем более, что я изменил ваш маршрут до Варшавы.Estos chicos malos toman Warsaw mas rápido que el Ejercito Rojo.
Sr. Warsaw, usted entiende que si firma la declaración será puesto en libertad… hoy.
Мистер Варсоу, вы понимаете, что, если вы подпишите заявление, вы выйдете на свободу сегодня.Se muestra mayoritariamente el trabajo de Skłodowska-Curie en Francia y su implicación en organizaciones científicas yen la fundación del Paris and Warsaw Radium Institutes.
Особое внимание уделено работе Марии Склодовской- Кюри во Франции и ее участию в научных организациях,а также основанию в Париже и Варшаве Институтов Радия.El Warsaw Financial Center(WFC) es un edificio de oficinas en Varsovia.
Варшавский финансовый центр( Warsaw Financial Center, WFC) принадлежит к числу самых престижных офисных зданий в Варшаве.Un sociólogo de la Warsaw Survey Agency explicó:"La generación más antigua saltó de tener nada a estar rodeados de opciones".
Социолог из Варшавского Агентства исследований объяснил:“ Предшествующие поколения перепрыгнули из условий отсутствия выбора в условия всестороннего ассортимента.Sr. Warsaw,¿entiende también que si reabrimos el caso y es usted encontrado culpable nuevamente, será peor?
Мистер Варсоу, вы понимаете, что, если мы возобновим расследование, и вас снова признают виновным, все закончится гораздо хуже?Radio Zielona Góra, Warsaw, Łódź, Lublin y Bydgoszcz emitieron programas para minorías nacionales y étnicas presentados en polaco.
Программы для национальных и этнических меньшинств, подготовленные на польском языке,транслировались" Радио Зелона Гора"," Варшавой"," Лодзем"," Люблином" и" Быдгошчем".El Warsaw Financial Center fue diseñado por las compañías norteamericanas A. Epstein & Sons International y Kohn Pedersen Fox Associates en colaboración con arquitectos polacos.
Проект Варшавского финансового центра разработали американские архитектурные бюро А. Epstein& Sons International и Kohn Pedersen Fox Associates в сотрудничестве с польскими архитекторами.Un reciente estudio de KPH y Lambda Warsaw Association había concluido que el porcentaje de casos de violencia física que no se denunciaban a la policía podía ser de hasta el 85%.
Результаты недавнего обследования, проведенного КПГ и Варшавской ассоциацией" Лямбда", показали, что до 85% случаев физического насилия не регистрируется в полиции.En total, el Warsaw Financial Center dispone de 50 mil m2 de espacio tipo A+ para alquiler así como de 350 plazas de aparcamiento para coches y bicicletas.
В том числе,небоскреб 333 Wacker Drive в Чикаго. Варшавский финансовый центр предлагает в аренду в общей сложности 50 тыс. м² площади класса А+ и 350 парковочных мест для автомобилей и велосипедов.
