YO LO ARREGLARÉ на Русском - Русский перевод

• я исправлю
• я все сделаю

Примеры использования Yo lo arreglaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo lo arreglaré.
Я заделаю.

Tranquila, yo lo arreglaré.
Успокойся, я это исправлю.

Yo lo arreglaré.
Я исправлю.

Siéntate con el Sr. Kray y yo lo arreglaré.
Посиди с мистером Крэем, а я все сделаю.

Yo lo arreglaré.
Я разберусь.

Yo causé este problema y yo lo arreglaré.
Я вызвал эту проблему. Я собираюсь устранить ее.

Yo lo arreglaré.
Я все улажу.

Toma, yo lo arreglaré.
Давай, я исправлю.

Yo lo arreglaré.
Я все сделаю.

Sam, yo lo arreglaré.
Сэм, я все исправлю.

Yo lo arreglaré.
Это я починю.

Tú lo dices y yo lo arreglaré, así no tendrás nada que decir.
Если скажешь, я сделаю так, что тебе больше нечем будет говорить.

Yo lo arreglaré.
Я все устрою.

Y yo lo arreglaré.
И я исправлю ее.

Yo lo arreglaré.
Я вы€ сню это.

Oye, yo lo arreglaré, OK?
Эй. Я это исправлю, ладно?

Yo lo arreglaré.
Я договорился.

Yo lo arreglaré.
Я все исправлю.

Yo lo arreglaré.
Я займусь этим.

Yo lo arreglaré.
Я остановлю ее.

Yo lo arreglaré.
Я это поправлю.

Yo lo arreglaré.
Я это исправлю.

Yo lo arreglaré.
Но я все исправлю.

Yo lo arreglaré.
Я отремонтирую ее.

Yo lo arreglaré.
Я с этим разберусь.

Yo lo arreglaré.
Я это беру на себя.

Yo lo arreglaré.
Меня все устраивает.

Yo lo arreglaré.¿Dónde están las herramientas?
Я починю. Где инструменты?

Yo lo arreglaré y le daré la nota a Graham.
Я исправлю и отдам записи Грэхему.

Yo lo arreglaré, ya perdí páginas antes.
Я все исправлю. Я и раньше терял страницы.