YO ROMPIMOS на Русском - Русский перевод

• я расстались

Примеры использования Yo rompimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Paul y yo rompimos.
Пол и я расстались.

Roger Árbol Que Corre y yo rompimos.
Роджер Бегущее Дерево и я расстались.

Matt y yo rompimos.
Мы расстались. А да, я слышал.

No te he visto desde que… Eric y yo rompimos.
Мы не виделись с тех пор… как я расстался с Эриком.

Ethan y yo rompimos.
Итан и я расстались.

Rachel y yo rompimos hace cerca de un año.
Рэйчел и я расстались почти год назад.

Mary Beth y yo rompimos.
Мэри Бэт и я расстались.

Ally y yo rompimos hace un par de días.
Элли и я расстались несколько дней назад.

Mamá, Tank y yo rompimos.
Мама, мы с Танком расстались. Мне очень жаль.

Cuando Finn y yo rompimos, lloré todos los días… como por un mes.
Когда мы с Финном расстались, я около месяца плакала каждый день.

Y por eso, Max y yo en realidad, nunca estuvimos juntos, y luego esa chica y yo rompimos, y con el tiempo vi a Max otra vez, y estaba.
И поэтому Макс и я никогда не встречались по настоящему, и потом я расстался с той девушкой, и к тому времени как я снова увиделся с Макс, я был.

Cuando Toby y yo rompimos… no salí con nadie durante muchísimo tiempo.
Когда мы с Тоби расстались… Я ни с кем не встречалась очень долгое время.

Jason y yo rompimos.
Джейсон меня бросил.

Desde que Roger y yo rompimos, no puedo ver la basura del mismo modo.
С тех пор, как мы с Роджером расстались, я совсем по-другому смотрю на мусор.

Ya sabes, Jules y yo rompimos una vez.
Ты знаешь, Джулс и я расстались однажды.

Mira, tú y yo rompimos,¿recuerdas?
Слушай, ты и я расстались, помнишь?

Quizás esta sea la razón por la que Adam y yo rompimos. Para que me pudiera casar con Fran.
Может быть для этого мы с Адамом и расстались, чтобы Фран и я могли пожениться.

Cuando Kurt y yo rompimos, estaba desolado.
Когда мы с Куртом расстались, я был полностью разбит.

Lewis y yo rompimos.
Льюис и я расстались.

Es decir, Robin y yo rompimos hace un año.
То есть, Робин и я расстались год назад.

Desde que Victor y yo rompimos, no le he remplazado.
С тех пор как я и Виктор расстались, я не могу найти ему замену.

Desafortunadamente, cuando Rebecca y yo rompimos, era nuestra culpa, con lo cual no podía golpear a nadie.
К сожалению, когда Ребекка и я расстались мы оба были виноваты, так что ударить не кого было.

Como sea, averiguó que Caroline y yo rompimos, me envió un mensaje a Facebook y el resto es historia.
Короче, она узнала, что мы с Кэролайн расстались, и она отправила мне сообщение на Фейсбуке, вот такие дела.

Hubo el tiroteo,¿verdad? Y después tú y yo rompimos, yo solo quería salir de aquí, hacer algo diferente, algo… inspirador.
Случилась перестрелка… и мы с тобой расстались, и я просто хотел уехать подальше отсюда, заняться чем-то другим, чем-то… вдохновляющим.

Sobre tu hermana faltando, tu madre y yo rompiendo.
Что твоя сестра сбежала, что твоя мама и я расстались.

Yo yo rompí en el coche de un tío.
Я взломал машину одного парня.

Y yo rompí tan pronto como me enteré.
И я порвала с ним как только узнала.

Yo rompo.
Я разбиваю.

Yo rompí contigo porque pensaba que eras un desastre total.
Я рассталась с тобой, потому что я думала, что ты неприятен.