YO NOS SEPARAMOS на Русском - Русский перевод

• я разошлись
• я расстались
• мы расстались

Примеры использования Yo nos separamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Carol y yo nos separamos.
Керол и Я… Разошлись.

Me preguntó por qué la Tte. Uhura y yo nos separamos.
Ы спрашивали, почему лейтенант" хура и€ разошлись.

Thomas y yo nos separamos.
Мы расстались с Тома.

Siempre parece como que Dick Eklund y yo nos separamos,¿sí?
Ето всегда звучало как ƒик Еклунд и€ были в разводе, так?

Alex y yo nos separamos.
Мы с Алексом разошлись.

Hubiera deseado que alguien me diga eso cuando Malia y yo nos separamos.
Вот бы кто-то мне сказал это, когда Малиа и я расстались.

Callie y yo nos separamos.
Мы расстались с Келли.

Ella y yo nos separamos, mientras que ustedes dos.
Она и я, мы расстались, а вы двое, вы.

Me fui a vivir después de que Dan y yo nos separamos,¿de acuerdo?
Я переехала, когда Дэн и я развелись, ясно?

Cal y yo nos separamos.
Мы с Кэлом расстались.

Está bien, haz lo que quieras… porque tú y yo nos separamos hace mucho tiempo.
Ладно, хорошо, делай, что хочешь потому что ты и я разошлись своими дорогами уже очень давно.

Ian y yo nos separamos.
А я с Йеном рассталась.

Sé que sientes que te abandoné. Cuando tu mamá y yo nos separamos estaba sufriendo.
Я знаю, ты видишь меня как бросившего тебя, но когда твоя мама и я разошлись, мне было очень больно.

Marla y yo nos separamos el año pasado.
Марла и я разошлись в прошлом году.

Mónica y yo nos separamos.
Мы с Моникой разошлись.

Bev y yo nos separamos un par de veces, claro que no lo llamamos así.
Бев и я расставались пару раз Конечно, мы это не так называли.

Don Karl y yo nos separamos.
Дон, Карл и я, мы расстались.

Y tu y yo, nos separamos y tomamos nuestro camino.
А потом ты и я разделимся, и идем каждый своей дорогой.

Así que cuando Tom y yo nos separamos en la galería, me fui al comedor y tomé el cuchillo.
Так что когда Том и я разделились в галерее, я вернулась в столовую и забрала нож.

Y Brad y yo nos separamos hace tres años, y él sigue sin besar a una chica.
Мы расстались с Брэдом три года назад, а он с тех пор так ни одной девушки не поцеловал.

Avery y yo nos separamos por un tiempo.
Эвери и я расстались на некоторое время.

Annie y yo nos separamos y no puedo olvidarlo.
Энни и я разошлись, и я до сих пор не могу осознать это до конца.

Mis amigos y yo nos separamos y solo… no puedo dejar que se enfrenten a la Bestia por su cuenta.
Мы с друзьями разделились. Я не могу позволить им сражаться со Зверем без меня..

Melissa y yo nos separamos hace menos de tres horas, y ya estoy en una especie de caída libre.
Мелисса и я расстались меньше чем три часа назад, и я уже нахожусь в своего рода свободном падении.

Mi productor y yo nos separamos, y necesito traer a alguien en quien confíe realmente para ayudarme a acabarlo.
Мой продюсер и я расстались, и мне нужен тот, кому я действительно доверяю. чтобы помочь мне закончить его.

Как использовать "yo nos separamos" в предложении

Tras montar las cañas Juan Alfonso y yo nos separamos unos cuantos metros y comenzamos a pescar.

Allí Mané y yo nos separamos de Marcos y Ángel, que emprendieron el descenso a sus casas.

Su padre (el escritor Marco Ramírez) y yo nos separamos hace un año, tras seis años juntos.

Torchi y yo nos separamos casi ya al comienzo de la carrera, cada uno busca su ritmo.

Mi novio y yo nos separamos y yo he escuchado de otras personas que está cloruro sódico.

" abrieron la puerta de golpe y Erwin y yo nos separamos de inmediato "Lo siento, yo.

Victoria y yo nos separamos poco después, a causa de la fotografía (y también de mi locura).

Un día que viajábamos a través de nuestros dominios, mi niño y yo nos separamos del príncipe.