Примеры использования Accennato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'avevi accennato. Sì.
You mentioned that. Yeah.Ha accennato alle galassie a spirale?
Has he mentioned spiral galaxies?Non vi ha neppure accennato.- No. No!
No. She hasn't even, like, suggested it. No!L'avevi accennato. Mamma, chi erano quegli uomini?
You mentioned. Ma, who were those men?I nostri rapitori non hanno mai accennato a Stark.
I have heard no mention of Stark himself from our captors.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accennato in precedenza
giã accennatodesidero accennare
Использование с наречиями
accennato prima
accennare brevemente
accenna anche
Использование с глаголами
L'ho accennato prima.
I have mentioned him before.Una delle sue ex ragazze l'aveva accennato molto tempo fa.
One of his ex-girlfriends had mention that a long time ago.Hai accennato sul tema per la prossima edizione?
Have you hinted on the topic for next issue?Nessuno, neppure Marta Diciotti, aveva mai accennato ad esse.
Nobody, not even Marta Diciotti had ever talked about them.Ha accennato ad un nome che non sentivo da anni.
He mentioned a name I haven't heard in a long time.Ne' il libro ne' Cassie hanno mai accennato alla sua importanza.
Neither the book nor Cassie have made any mention of her importance.Sì…. Lei ha accennato alla sua attività di scrittore….
Yes Question 10: You have talked about your writing;Alla sua importanza. Ne' il libro ne' Cassie hanno mai accennato.
Neither the book nor Cassie have made any mention of her importance.An8}Ha accennato ad alcuni ragazzi che sono stati qui ieri.
You mentioned that some youths were here yesterday.Ancora una volta non si Ã̈ nemmeno accennato a un ultimatum di alcun genere.
Once again there was no mention of an ultimatum of any kind.L'avevo accennato a Isobel, quindi spero ci sarà anche lei.
So Ma suo figlio ha accennato alla possibilità di acqua calda.
But your son did mention there might be some hot water.Come accennato, il sud del paese è più secco e caldo in generale.
As mentioned above, the south of the country is drier and hotter overall.Non hanno nemmeno accennato a lei, al funerale delle sue figlie.
Didn't even get a mention at her own children's funeral.Come accennato in precedenza, alcune canzoni sono disponibili solo in paesi specifici.
As we mentioned above, some songs are only available in specific countries.I cookies ci consentono, come accennato in precedenza, di riconoscere gli utenti del nostro sito.
As was mentioned above, cookies enable us to recognise our website's users.Come accennato, camminamenti in legno conducono alle porte di accesso alle singole unità;
As mentioned above, wooden walkways lead to the entrance doors to the individual units.Abbiamo già accennato al destino dei prigionieri politici.
We have already talked about the fate of the political prisoners.Come già accennato il drone ha anche a bordo un pannello
The drone, as I said before, carries also a high efficiency solar panel;L'avrà accennato, ma sono diventato piuttosto bravo a ignorarla.
She may have mentioned it, but I got pretty good at ignoring her.No. Prima, ha accennato che forse aveva delle informazioni.
Si è anche accennato all'accordo di arbitrato tra Slovenia e Croazia.
Mention has also been made of the arbitrationA questo ha accennato il rappresentante del Consiglio degli affari religiosi, Tarasov.
This has been mentioned by Commissioner Tarasov, of the Council of Religious Affairs.Come già accennato, attualmente le tecnologie si evolvono più velocemente di quanto si creda.
As already mentioned above, currently technologies go faster than people realize.Come accennato, la cittadina è ricca di architetture religiose
As mentioned above, the town is rich in religious architecture
