ACCOLTO на Английском - Английский перевод

• welcomed
• accepted
• received
• greeted
• met
• taken
• acceptable
• upheld
• embraced
• hosted
• hailed
• endorsed
• accommodated

Примеры использования Accolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Emendamento accolto.
Amendment endorsed.

L'ho accolto nel mio studio.
I took him into my own firm.

Ancora attendo di essere accolto in udienza dal Re.
I'm still waiting to be granted an audience with the king.

L'ho accolto nel mio stesso studio legale.
I took him into my own firm.

Come è stato accolto dal pubblico?
How has been it received by the public?

L'ho accolto quando nessun altro lo avrebbe fatto.
I took him in when no-one else would.

Alcuni, praticandola, hanno accolto degli angeli senza saperlo.".
Thereby some have entertained angels unawares.".

Accolto Cristo è il cambiamento totale della nostra vita.
Accepting Christ it is the total change in our lives.

Ma non hanno accolto la mia richiesta.
But they would not accept my request.

Accolto in un contesto signorile e silezioso, l'appartamento è….
Welcoming in a very wealthy and silent building, this flat counts….

Ma è stato accolto nel seno di Allah.
But he's been gathered to the bosom of Allah.

Un giorno scoprì sul giornale che il Canada avrebbe accolto contadini ebrei.
One day, she finds in the paper that Canada would accept Jewish farmers.

L'ho accolto e l'ho chiamato Boots.
I took him in, and I named him Boots.

Il primo emendamento può essere accolto dalla Commissione.
The first amendment is one that the Commission can accept.

Essi hanno accolto gli ospiti per diversi anni.
They have been welcoming guests for several years.

Il mio arrivo è stato completamente accolto anche se ero un po'in.
My arrival was completely accommodated even though I was a….

Sono stato accolto molto bene e portato a tutto.
I was very warmly welcomed and taken to everything.

E' difficile dire come verrà accolto McLaughlin dal pubblico.
It's hard to say how poker fans will receive McLaughlin.

L'ho accolto quando nessuno poteva sopportare la sua compagnia!
I took him in when nobody could bear his company!

Come pensate che avrebbe accolto questo messaggio da Sua Santita'?
How did you think he would receive this message from His Holiness?

L'emendamento, accolto dal RELATORE, viene adottato all'unanimità dall'Assemblea.
The amendment was accepted by the Rapporteur and was adopted unanimously.

L'amministrazione giapponese ha recentemente accolto il principio di una cooperazione del genere.
The principle of such a similar cooperation arrangement has recently been accepted by the Japanese Government.

Sono stato accolto molto bene in un magnifico paese.
I was very warmly welcomed in a magnificent country.

Il Consiglio ha accolto la risoluzione 1973.
The Council has supported resolution 1973.

Emendamento accolto dal relatore e dall'assemblea.
The amendment was accepted by the rapporteur and the Assembly.

Tale emendamento è accolto dall'articolo 23 della posizione comune.
This amendment is endorsed in Article 23 of the common position.

Vicki e Greg hanno accolto gli ospiti di The Iris Inn dal 1982.
Vicki and Greg have been welcoming guests to The Iris Inn since 1982.

L'emendamento accolto dal RELATORE è approvato all'unanimità.
The amendment was accepted by the RAPPORTEUR and was approved unanimously.

Ogni volta sono stato ben accolto in appartamenti perfettamente ammobiliati e molto comodi.
On each occasion I was well accommodated in fully-equipped, comfortable apartments.

Questo piano è stato accolto favorevolmente dal Consiglio"Energia" e dal Parlamento europeo.
This plan has been warmly welcomed by the Energy Council and the European Parliament.

Как использовать "accolto" в Итальянском предложении

Medicins sans frontieres accolto con esiti.

Grazie per averci accolto alla manifestazione.

Generico iniziativa così accolto favorevolmente che.

Accolto anche dal sindaco Gianni Montano.

Essere accolto nell’Ade come uomo ingiusto?

N.B.: ricorso Accolto parzialmente sulle spettanze.

C., accolto dal gip Emanuele Lazzaro.

Accolto come principe, trattato come re.

Qui verrà accolto dalle autorità locali.

Abbiamo accolto positivamente l’invito dell’amministrazione comunale.

Как использовать "accepted, received, welcomed" в Английском предложении

Accepted for publication Jun 21, 2018.

Both girls received new bike helmets.

When lost, she accepted people’s verdict.

Haven’t received your Competitive Insights snapshot?

It's been received with critical reviews.

Eventually, she accepted Cay being around.

Peter smiled and welcomed him in.

You use accepted with that day.

what you actually accepted was me.

Already received it, really fast shipping.