Примеры использования Accompagnarti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posso accompagnarti in cabina?
May I escort you to the cabin?Se hai un partner, dovrà accompagnarti alla visita.
If Posso accompagnarti alla stazione.
I can walk you to the station.Hey… pensi che, forse, io potrei accompagnarti a ballare?
Hey… Do Posso accompagnarti alla tua cabina?
May I escort you to the cabin?
Люди также переводят
Un po' di musica, forse un pianoforte? Potrei accompagnarti se vuoi.
Some music, maybe piano? I could accompany you if Saremo noi ad accompagnarti alla porta.
We're gonna show you the door.Posso accompagnarti alla tua macchina, almeno.
I could walk you to your car at least.C'è tanto spazio e potremo accompagnarti noi in città domattina.
We have plenty and we can drive you into town in the morning.Posso accompagnarti una volta a settimana all'università.
I can take you to and from school once a week.Qualcuno può accompagnarti a casa?
Can someone drive you home?Posso accompagnarti ovunque e saprò essere perfetta per ogni occasione.
I can take you everywhere and I will be perfect for any occasion.Magari potrei accompagnarti prima.
Maybe I could drop you off first.Posso accompagnarti per il resto del cammino, o puoi tornare indietro.".
I can take you the rest of the way, or C'è tanto spazio e potremo accompagnarti noi in città domattina.
Drive you into town in the morning. We have plenty and we can.Posso accompagnarti alla posta, se vuoi.
I can take you to the post office, if Ma forse dovrei accompagnarti a casa.- Lo so.
Maybe I should drive you home. I know.Beh… posso accompagnarti alla stazione?
Well, I can walk you to the train?Gaeta Taxi Service può accompagnarti ovunque tu desideri.
Gaeta Taxi Service can take you wherever Devo ancora accompagnarti e sono già in ritardo per le prove.
I still have to drop you off, and I'm already late for rehearsal.Ricordi che… non avevo potuto accompagnarti il primo giorno di scuola?
Remember that… I could not accompany you on the first day of school?Rose, posso accompagnarti alla tua cabina?
Rose, may I escort you to the cabin? No,?Aprire la porta. accompagnarti fino al portico.
Open the door.- walk you up onto the porch.Prego, posso accompagnarti al bagno delle signore?
May I take you to the restroom, please, the ladies' room?Certo. Oppure potremmo accompagnarti a fare una ceretta all'inguine.
Or we could take you to get a bikini wax. Sure.No, ma ma posso accompagnarti fuori senza che se ne accorga.
No, but I can walk you out without 
