ANDARONO на Английском - Английский перевод

• went
• came
• were
• got
• moved
• left
• walked
• departed
• headed
• rode

Примеры использования Andarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le cose andarono solo peggio.
Things only got worse after that.

Me lo diede e… e se ne andarono.
She handed him to me, and… Then they walked away.

Andarono parlando tra loro a bassa voce.
So they departed, talking in low voices.

Anche tuo padre e tuo fratello andarono al sud.
Your father and brother rode south once.

Le cose andarono meglio dopo che incontrai Emmett.
Things got better after I found Emett.

Nathan e Nigel lasciarono il cafè e andarono verso l'hotel.
They left the café and walked to their hotel.

Alcuni andarono a Joensuu, parte nelle citta' del sud.
Some left in Joensuu part in the cities in the south.

E diede commiato a' suoi fratelli, ed essi se ne andarono.
And he sent his brethren away, and they departed.

Essi andarono e trovarono come egli aveva detto loro.
They left and found things just as Jesus had told them.

Rientrati nella stanza chiusero gli scuri e andarono a letto.
In the room they closed the shades and got into bed.

Tutti i bambini andarono verso Marina, felici e curiosi.
All the children headed to Marina, pleased and curious.

che le cose andarono male.
things got bad.

I due andarono in vacanza a Pebble Beach sulla Terra nel 2377.
The two were to vacation at Pebble Beach on Earth in 2377.

Dal 1809 i frati abbandonarono il convento e molte opere andarono perdute.
Since 1809 the monks left the monastery and many works were lost.

Gli Dakland Raiders andarono a L.A. E poi tornarono a Dakland.
The Oakland Raiders moved to L.A. and then back to Oakland.

E andarono a nord-est. Poco tempo dopo… uscirono con una Bentley.
Not long after… and headed northeast. they drove away in a Bentley.

Accesero la corrente, due andarono in galera e uno si ferì al ginocchio.
They turned on the current, two left to jail and one knee Manco.

Bene, allora tutti quanti lasciarono cadere a terra le loro pietre e se ne andarono.
Well, they all just dropped their stones and they walked away.

I Jazz andarono a Salt Lake City, dove la musica è proibita.
The Jazz moved to Salt Lake City where they don't allow music.

Infatti nel 1556 venticinque marrani andarono al rogo dopo un autodafé.
In fact, in 1556 twenty-five Marranos were burned at the stake after an autodafé.

Le tonás andarono quasi in disuso alla fine del XIX secolo.
The tonás were almost in disuse by the end of the 19th century.

Dopo la morte degli apostoli, parti della verità andarono perdute qua e là.
After the death of the Apostles, pieces of the truth were lost here and there.

I Lakers andarono a Los Angeles, dove non ci sono laghi.
The Minneapolis Lakers moved to Los Angeles, where there are no lakes.

Il ricco convinse la paraguaiana a sposarlo, e se ne andarono insieme.
The wealthy brother convinced the Paraguayan woman to marry him and they moved in together.

Tutti se ne andarono dalla scuola e il nonno rimase di nuovo solo.
Everyone moved out of the school, and grandpa was alone again.

Secondo James H. McClintock, i banditi se ne andarono con soli 17 pesos messicani.
According to James H. McClintock, the bandits got away with only seventeen Mexican pesos.

Nove navi andarono in fiamme, e fra esse la fregata USS Merrimack.
Nine ships were burned, among them the screw frigate USS Merrimack.

Tre delle cupole del cortile andarono distrutte dal terremoto del 1758.
Three of the courtyard domes were destroyed in an earthquake in 1758.

Tutti andarono guariti e solo uno torno a ringraziare Gesu per la guarigione.
Everybody left cured and only one of them returned to thank Jesus for healing.

Le cose andarono per il peggio, pero', quando il nostro primo sospetto risulto' Neuro-negativo.
Things got ugly though, when our prime suspect tested Neuro negative.

Как использовать "andarono" в Итальянском предложении

Purtroppo entrambi gli Archivi andarono persi.

Due soldati tedeschi presenti andarono via.

due che pazza andarono pilnera oscurit.

Essi non andarono mai oltre Pescocanale.

Lasciamo perdere come andarono quei Mondiali.

Quasi tutti gli edifici andarono distrutti.

Molte delle sue opere andarono perdute.

Comunque gli Arabi non andarono oltre.

Andarono dunque senza indugio..." (Lc. 2,11;16).

Andarono nella Contea per causare guai.

Как использовать "came, went, were" в Английском предложении

And then the IRS came knocking.

Then came Casablanca and the ages.

And then came the “Benjamins” comment.

Marcoullier went 39/44 for the win.

Highlight and celebrate what went well.

Witnesses were called and barristers examined.

The heat even came back on!

These restaurants came from outside Japan.

Shipping options were clear and understandable.

Hope you went with the margarita.