Примеры использования Appoggiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vi ho sempre appoggiato.
I have always been supportive.Magari era appoggiato ai gomiti e ai talloni.
Maybe he was propped up by his heel and elbow.Carla Gugino nuda sdraiata a pancia in giù sul letto, appoggiato.
Carla Gugino naked lying on her stomach on a bed, propped.Alì resta appoggiato sulle corde.
Ali sits back on the ropes.Appoggiato a un muro con il muso lungo?
You're just gonna, like, lean against walls and be mopey?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comitato appoggiacommissione appoggiagruppo appoggiaappoggia la proposta
appoggio la relazione
consiglio appoggiaappoggia la testa
appoggia la commissione
parlamento appoggiadesidero appoggiare
Больше
Использование с наречиями
appoggia pienamente
appoggia inoltre
appoggia pertanto
appoggia anche
appoggia fermamente
appoggio quindi
appoggia appieno
appoggia vigorosamente
appoggio incondizionatamente
appoggio altresì
Больше
Использование с глаголами
continuerà ad appoggiaredeciso di appoggiare
Come se qualcuno fosse appoggiato a questo albero.
As if somebody was propped up against this tree.Appoggiato su quattro pilastri, si trova il sarcofago.
The sarcophagus rests on the four pillars.Amico, io ti ho appoggiato, ora devi fare lo stesso.
Man, I got your back. You got to have mine, too.La sua circonferenza permette di lavorare da 1 a 2 piedi appoggiato….
Its circumference allows you to work from 1 to 2 feet propped up….Gli aveva appoggiato la mano, fragile, sulla guancia.
Her frail hand had rested on his cheek.Al"Verdant". So di non aver sempre appoggiato quest'iniziativa.
To verdant. But I have to admit I know I haven't always been supportive of this venture.Lui… ha appoggiato la testa sul banco, e… un po.
Do you mean you had some impression? He laid his head on the desk and.Può essere posato immediatamente sul massetto o appoggiato su un supporto speciale.
Can immediately be laid on the screed or laid on a special substrate.Avevo appena appoggiato il caffelatte sul tavolo.
I had just put the white coffee on the table.Per un ottimo funzionamento questo assorbente deve essere appoggiato ad una parte metallica(coperchio).
For optimum operation this absorber must be laid on a metal part(cover).Xena, il mento appoggiato sul pugno, osserva il tramonto.
Xena rests her chin on her fist and watches the sunset.E appoggiato indietro sulle sue mani fino a quando il Santo Profeta recitò un versetto.
And leant back on his hands until the Holy Prophet recited a verse.Coperchio può essere appoggiato a rimanere aperto quando necessario.
Lid can be propped to stay open when needed.Hanno appoggiato la mia testa tra cuscino e bordo del lenzuolo.
They have propped my head between the pillow and the sheet-cuff.Raggrinzito e debole, era appoggiato a morbidi cuscini di piume.
Shrunken and weak, he was propped up on soft feather pillows.Lucas barres appoggiato dallo sporting marseillais e dal suo dirigente.
Marseille Sporting Club and its manager back Lucas Barrès.Il viso resta fermo e perfettamente appoggiato senza mai perdere la linea di mira.
The cheek remains still and rests perfectly without ever losing the line of fire.Hupac ha appoggiato l'apertura del mercato ferroviario fin dall'inizio.
Hupac has been supportive of the market opening since the beginning.L'Arca non avrebbe appoggiato sulla montagna nel settimo.
The Ark could have not rested on the mountain in the seventh.Il disco viene appoggiato su un mandrino di precisione.
The disc is put on a precision mandrel.Il grande arsenale era appoggiato al palazzo del grande Consiglio.
The Large Arsenal was leant at the palace of the Great Council.Misura 12,5'' h, può essere appoggiato sul pavimento come deco per pavimento.
Size 12.5''H, can be put on the floor as a floor deco.Per dormire, un grande futon appoggiato su una semplice struttura in legno.
You sleep on a large futon that simply rests on a wooden structure.Nel giardino può essere appoggiato comodamente, leggere o consumato all'ombra di alberi.
In the garden can be comfortably rested, read or eaten in the shade of trees.
