ARRIVAVANO на Английском - Английский перевод

• came
• arrived
• reached
• went
• there were
• got
• coming
• arriving
• come
• arrive
• reaching
• going

Примеры использования Arrivavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Finché loro arrivavano a Recife.
Until they got to Recife.

Arrivavano queste persone. Persone.
These people that come. People.

Così i merluzzi arrivavano in forma,?
And the cod got in shape?

Arrivavano mercanti e venditori di ogni genere.
There were merchants and sellers of all kinds.

I numeri arrivavano a 600.
Went up to 600.- Well, the numbers only.

E a volte osservavo i nuovi che arrivavano.
And sometimes I observed newcomers arrive.

Ok… le sue buste paga arrivavano a una casella postale.
Okay, his paychecks went to a P.

Gallerie dove le bombe americane non arrivavano.
Tunnels where the American bombs couldn't reach.

All'inizio, arrivavano gli appaltatori e dicevano.
Early on, contractors come by and say.

Bruciati, torturati, mutilati. Vedevo questi animali che arrivavano.
I would see the animals come in burned, tortured, mutilated.

Tutti i rifornimenti arrivavano tramite lui.
All the supplies went through him.

Se arrivavano meno fondi mi pareva normale, c'era la crisi.
If there was less funding it seemed normal to me, we were in a recession.

E questi avvistamenti arrivavano da tutto il mondo.
And these observations come from all over the world.

Arrivavano anche visitatori stranieri che erano in vacanza in città.
There were also visits from different countries that spent holidays in the city.

Arrivai proprio mentre arrivavano i pompieri. No.
I got there just as the fire engines were arriving. No.

Sono rimasta in un angolo, spaventata a morte, a osservare le guardie che arrivavano.
I stood in he corner, scared as hell, watching the guards come.

Ogni giorno arrivavano decine e decine di persone.
Every day there were dozens and dozens of people.

Ci saremmo seduti a fumare e a guardare le navi che arrivavano e partivano.
He would sit there and smoke and watch all the ships come and go.

Ogni giorno arrivavano nuove rivelazioni ed accuse.
Every day there were fresh revelations and allegations.

Funzionamento==Funzionava ad acqua e aria che arrivavano insieme nella"camera eolica.
Both water and air arrive together in the camera aeolis wind chamber.

Gli schiavi arrivavano alla costa intraprendendo un lungo viaggio dall'entroterra.
By the time the slaves reached the coast, they had already undertaken a long journey from inland.

Ogni anno, sotto Natale, arrivavano le lettere.
Every year, come the Christmas season, the letters started pouring in.

Parlavano di crescenti difficoltà. Sin dall'inizio, i riscontri che arrivavano.
From the outset, the feedback that was coming in was that there were difficulties arising.

Allora, da dove arrivavano i 10mila dollari che le hai dato?
So where did that ten G's you gave her come from?

Inizialmente era senza maniche; successivamente venne dotato di maniche che arrivavano al gomito.
later it was furnished with sleeves which reached to the elbow.

Quando abbiamo iniziato arrivavano circa 20 imbarcazioni al giorno.
When we started, there were about 20 boats per day.

Mi ricordo le donne che arrivavano in pelliccia… Astrakhan, volpe.
Astrakhan, fox… The ladies would arrive in fur coats.

E quando ci hanno detto che arrivavano delle belle parigine… Signore.
Imagine our delight to hear some pretty Parisians had arrived.

C'erano ampi archi e pilastri che arrivavano fino ad un'alta cupola a volta.
There were vast archways and pillars reaching up into a high vaulted dome.

Ma ho visto alcuni di loro che arrivavano arrabbiati e se ne andavano sorridendo.
I have seen some of them arrive angry or depressed, and leave smiling.

Как использовать "arrivavano" в Итальянском предложении

Arrivavano con idee nuove, sogni nuovi.

Arrivavano prima dell’alba per raccogliere gente.

Arrivavano pedologica galleggiabili polverizzazione transigerete elicotterista?

Intanto arrivavano lettere, mail, fotografie, rametti.

Altri solo neri gli arrivavano martedì.

Fuori dall’inquadratura, invece, arrivavano gli insulti.

Arrivavano riaffrontandovi squalificheranno scampavi stiracchiarvi squartarole.

Addirittura gli ordini arrivavano strada facendo.

Per poco non arrivavano alle mani.

Gli autisti arrivavano già meno stanchi”.

Как использовать "came, reached, arrived" в Английском предложении

The book came out this year.

Your love has reached new heights!

East Falls they came to, settled.

Punk came out stronger than ever.

Even China hasn't reached there yet.

Guide came back about noon Monday.

Last one arrived Yesterday/ Mission complete!!!

And there arrived the geniuses investors!

The unit actually reached 190 degrees.

Frank Lowell arrived with his family.