Примеры использования Avvertono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I furetti degli alberi non avvertono.
The tree ferrets give no warning.Vedete?! I coreani avvertono queste cose!
The Koreans sense these things! You see?!Sono le Missionarie che pianificano l'itinerario e sono ancora loro che avvertono i fedeli.
They plan the route and notify the faithful of their arrival.Vedete?! I coreani avvertono queste cose!
You see?! The Koreans sense these things!Economisti avvertono leader mondiali: i paradisi fiscali“non sono utili all'economia”.
Economists tell world leaders tax havens‘serve no useful economic purpose'.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
avvertire la polizia
paziente avverteavvertire il medico
avverte capogiri
avvertire la gente
polizia avverteavverte la necessità
persona avvertericercatori avvertonoavvertire le autorità
Больше
Использование с наречиями
avverte anche
necessario avvertirepossibile avvertire
Использование с глаголами
vado ad avvertire
Nei giardini e nei campi avvertono costantemente le mamme.
In the gardens and in the camps constantly warning moms.I pesci avvertono i movimenti distanti attraverso recettori di pressione al lato dei loro corpi.
Fish sense distant movements through pressure receptors that line their bodies.Sono come molti Giona, che corteggiano e avvertono il mondo.
They're like so many Jonahs, wooing and warning the world.Quelli che avvertono il parente più prossimo quando un soldato.
The ones who notify next of kin when a soldier.Metri prima dell'incrocio: segnali metallici che avvertono del pericolo.
Metres before the crossing: metal signs warning of the danger.I brani che avvertono contro l'apostasia hanno due scopi principali.
The passages warning against apostasy serve two primary purposes.La"pressione economica" che i giornalisti avvertono è aumentata fino al 79.
The"economic pressure" that journalists have felt has increased up to 79.I gatti, inoltre, avvertono gli stati d'animo altrui attraverso vista e olfatto.
Cats also sense the moods of people through sight and smell.Inoltre, non siete l'ultimo e soltanto la persona che avvertono una separazione.
Besides, you are not the last and only person experiencing a separation.Gli scienziati avvertono giovani ragazze che amano crogiolarsi sulle spiagge.
Scientists caution young girls who love to nude on the beaches.Quelli che stanno procedendo in questo viaggio con Me avvertono il cambiamento che sta avvenendo.
Those who walk this journey with Me sense the shift now taking place.Altri pesci avvertono il gusto attraverso papille poste sulle loro pinne.
Other fish perceive taste with the help of extensions to their fins.Non stanno emettendo i feromoni, che avvertono la colonia che c'e' un intruso.
They won't emit the pheromone that tells the colony there's an intruder.Altri analisti avvertono che le cose potrebbero peggiorare ancora, prima di migliorare.
Other analysts caution that things could get worse before getting better.Tutte le installazioni che risiedono sotto tensione, fornisca da iscrizioni che avvertono su azzardo.
All installations which are energised, supply with the inscriptions warning about danger.L'MPA, che ha esaminato il mercato avvertono che i prodotti possono essere mortali.
MPA who has examined the market warns that products can be fatal.Tutti avvertono l'urgenza di salvare le foreste e il patrimonio ambientale della Cambogia.
Everyone feels the urgency to save forests and the environmental heritage of Cambodia.I rilevatori Ajax identificano e avvertono delle infrazioni in meno di un secondo.
Ajax detectors identify and alert of intrusions within less than a second.Gli scienziati avvertono, tuttavia, che tale distinzione è prematura e, nel peggiore dei casi, fuorviante.
Scientists caution, however, that such a distinction is premature and, at worst, misguided.Usi i tappi che hanno autobloccante ed avvertono, attrezzatura della molla del fastner.
Make use of spring stoppers which have self-locking and caution, fastner equipment.Molti israeliani avvertono il ritorno dell'antico spirito di odio e dominazione.
Many Israelis sense the re-emergence of the ancient spirit of hate and dominance.Questo prodotto è affidabile per individui che avvertono un problema autoimmune e il dolore severo.
This product is reliable for individuals experiencing an autoimmune problem and severe pain.Gli individui che avvertono qualcuno di questi circostanze dovrebbero consultare un medico prima della presa.
Individuals experiencing any of these conditions should consult with a doctor before taking.In questo senso, i morelenses avvertono che la lotta si farà"con tutte le forze".
The people of Morelos warned that they will fight"bare-fisted" on these issues.Investitori veterani e imprenditori avvertono che troppo ottimismo potrebbe portare al disastro.
Veteran investors and businesspeople caution that too much optimism could lead to disaster.
