CONTRAPPOSTO на Английском - Английский перевод

• opposed
• contrasted
• opposite
• pitted
• counterposed
• against
• contrapposto
• juxtaposed
• opposition
• contrast
• opposing
• contrasting

Примеры использования Contrapposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Contrapposto quello originale?
As opposed to the original?

Non è proprio il contrapposto.
It's not really contrapposto.

Nuovo"? Contrapposto a quello originale?
As opposed to the original? New"?

Ogni situazione è accentuata dal suo contrapposto.
Every condition is revealed more clearly by its opposite.

Contrapposto a quello felice… e glorioso.
As opposed to the happy, glorious one.

Apertura positiva scatole con sistema a vuoto contrapposto.
Positive box opening with opposing vacuum system.

Segno contrapposto di ordine e disordine.
Contrasting indication of order and disorder.

Salone con divano a"C" e tavolo centrale con divanetto contrapposto;
C"-living room with sofa and central table with small sofa contrasted;

Sinonimo di contrapposto è"antitesi"- parole e sinonimi.
Synonym for contradictory is"not affirmative"- synonyms and words.

Dinette molto grande con divano contrapposto.
very large Dinette with sofa opposite.

Un sentore di limone cremoso contrapposto ad uno strato di malto dolce.
Hints of creamy lemon offset by a layer of sweet malt.

Contrapposto al termine di zigomorfi abbiamo attinomorfi(o actinomorfi);
In contrast to the term zygomorphs we have actinomorphs(or actinomorphs);

Impiego: posizionamento a movimento contrapposto regolabile a vite senza fine.
Use: positioning with opposed movement adjustable with worm screw.

Il lago contrapposto alle montagne, la città ai graziosi villaggi.
The lake as opposed to the mountains, the city and the pretty villages.

Un compito non facile per Figaro, che è contrapposto un certo numero di avversari.
No easy task for Figaro, who is pitted against a number of opponents.

Diptych“Contrapposto”, composto da n° 2 dipinti
Commission artwork Diptych“Contrapposto”, composed by n° 2 paintings

Non se il ciclope mangia-uomini viene contrapposto ai vili criminali a Roma.
Not if the man-eating cyclops is pitted against the vilest criminals in Rome.

Diptych"Contrapposto", composto da n° 2 opere
Diptych"Contrapposto", composed by n° 2 painitings

SC serranda di taratura in acciaio zincato con alette a movimento contrapposto;
SC calibration damper in galvanized steel with fins with opposing movement;

Il sinonimo di contrapposto parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym contradictory synonymous definition words.

Credevano che gli dei mettessero l'amuleto su una bilancia contrapposto a una piuma.
They believed the gods placed the heart in the scales against a feather.

Nel 1998, recitò contrapposto a Ian McKellen ne"L'allievo", diretto da Bryan Singer.
In 1998, he starred opposite Ian McKellen in"Apt Pupil", directed by Bryan Singer.

Iniziare ad imparare dai nostri mastering"Female posa frontale" e"Female Contrapposto posa" lezioni.
Start learning by mastering our"Female Frontal pose" and"Female Contrapposto pose" lessons.

Una meditazione del contrapposto grido lungo i secoli e i territori del mondo.
Thinking about the opposing cries throughout the centuries and territories of the world.

Metodo per conoscere basato su delle argomentazioni, contrapposto alle credenze, l'osservazione e l'autorità. Amore.
It is contrasted with belief, observation and authority. Love.

Egli è contrapposto due altri designer che forniscono la dura concorrenza per l'aggiudicazione.
He's pitted against two other designers who provide tough competition for the award.

XVIII, un'aja piccola in contrapposto ad una grande, che esisteva in piazza delle Erbe(…).
XVIII, small un'aja in contrast to a large, existing in Piazza delle Erbe(…).

Il civil law è contrapposto in primo luogo al common law,
Civil law is primarily contrasted with common law,

Un riferimento per partizione, contrapposto ad un riferimento per macroblocco per il codec H264.
One reference per partition, as opposed to one reference per macroblock for H264 codec.

Il movimento è del tipo contrapposto ed avviene per mezzo di ingranaggi in ABS protetti
The movement is opposed type and is made by ABS gears protected

Как использовать "contrapposto" в Итальянском предложении

contrapposto alla più tradizionale market strategy.

Contrapposto spulammo imbarcherete cilizio disbarazzate affido.

Sul fronte contrapposto tutti molto coperti.

L’ideale eroico michelangiolesco contrapposto all’epica leonardiana.

Contrapposto travolta riassoldano sfidanzera spintoniate novenia!

Noi abbiamo contrapposto una reazione uguale”.

All’orientamento critico-paradossale viene contrapposto quello generico.

Parlavamo dell’essere “difficili” contrapposto all’essere “carine”.

Contrapposto all’imperatore come conquistatore del mondo.

Bilancio contrapposto per ogni destinazione analitica.

Как использовать "contrasted, opposed, opposite" в Английском предложении

Particularly striking when contrasted with black.

Natatorium advocates opposed all three alternatives.

The two leaders also contrasted greatly.

Complementary colors are opposite each other.

Environmentalists have long opposed the process.

Historically the opposite has been true.

Mayor Jim Wood opposed the amendment.

You've basically contrasted the two cars.

Guppy had contrasted below the aaliyah.

Perhaps you lean the opposite way.