Примеры использования Costrette на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No. Siamo costrette.
No. But we have to.Costrette a seguire i rapitori nel bosco.
Were forced to follow their kidnappers into the.Le persone possono essere costrette a parlare.
People can be made to talk.Le tribù costrette a convivere tra loro.
The tribes being forced together.Altre NGO stanno venendo minacciate o costrette al silenzio.
Other NGOs are being threatened or bullied into silence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
costretto al ritiro
persone costrettecostretto a letto
persone sono costrettecostringe il corpo
costringere le persone
bambini sono costrettidonne sono costrettecostringere la gente
tentativo di costringere
Больше
Использование с наречиями
costringe anche
Использование с глаголами
costretto a lasciare
costretti a vivere
costretti a lavorare
costretti a fuggire
costretti ad abbandonare
costretto a fare
costretti a pagare
costretto a prendere
costretto a tornare
costretti ad accettare
Больше
Siamo costrette a stare insieme per cinque ore.
We're stuck together for the next five hours.Non vorranno essere costrette a chiedere.
They're not gonna want to have to ask.Persone costrette a lasciare la propria casa ogni minuto.
People being forced to flee their homes every minute.Oggi le imprese sono costrette a razionalizzare.
Companies are currently having to rationalise.Siamo costrette a farci più piccole", disse anticipando una domanda.
We're going to have to make ourselves smaller," she said, anticipating a question.Quante persone sono state costrette alla fuga nel 2017?
How many people were forcibly displaced in 2017?sia la vera liberta' devono essere costrette.
what true freedom was, had to be coerced.Quindi… Siamo costrette a stare insieme per cinque ore.
So… we're stuck together for the next five hours.Intere popolazioni di determinate origini etniche furono costrette a trasferirsi.
Whole populations of certain ethnicities were forcibly resettled.Anche io, da altre donne costrette a pregare in quella stanza.
And so have I, from other women made to pray in that room.Siamo costrette a farci piÃ1 piccole", disse anticipando una domanda.
We're going to have to make ourselves smaller," she said, anticipating a question.Le scuole buddhiste furono costrette ad adattarsi al nuovo regime.
And Buddhism was coerced to adapt to the new regime.Compensazione e mescolamento possono aggiungere individualismo alle parti costrette.
Offsetting and mixing can add individualism back to constrained parts.Venti persone costrette in uno spazio ristrettissimo per cinque ore.
Twenty persons confined in a small space, for five hours.Qui a Kidneyville, le famiglie vengono costrette a vendere i loro reni.
Here in Kidneyville, entire families are coerced into selling their kidneys.Molte delle scelte sono costrette da forze che esulano dal proprio controllo.
So many choices are made by forces outside your control.È stato più volte menzionato sopra che le navi sono costrette dal fumo.
It has been repeatedly mentioned above that the vessels are constricted from smoking.Così, intere popolazioni sono costrette ad abbandonare le proprie case.
Thus, whole populations are made to abandon their homes.Pertanto, c'è stato un aumento del numero delle bambine costrette a sposarsi.
So there has actually Jane(Virginia): Ci ritrovammo costrette ad affrontare dei manifestanti.
Jane(Virginia): We had to go through all the protestors.perpetrata sfruttando vittime inconsapevoli o costrette con la forza.
perpetrated while exploiting victims, unaware or constrained by force.Esse si sentiranno anche costrette a coinvolgere Dio nella loro relazione.
They will also feel constrained to involve God in their relationship.Alcune società saranno costrette a cessare la produzione e a licenziare i loro dipendenti.
Some companies would have to cease production and lay off their employees.Le sue tele sono libere, non costrette dal telaio, pronte alla conquista dello spazio.
His canvases are free, not confined by the stretcher, ready to conquer the space.Le persone si sentono perciò costrette a compromessi sulla quantità e qualità delle loro informazioni.
People must therefore compromise on both the quantity and quality of their information.
