DEVONO PRENDERE IN CONSIDERAZIONE на Английском - Английский перевод

• should consider
• must consider
• must take into account
• have to consider
• have to take into consideration
• must take into consideration
• should take into account
• need to consider
• have to take into account
• need to take into consideration
• should take into consideration

Примеры использования Devono prendere in considerazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono aspetti che le PMI svizzere devono prendere in considerazione.
Is definitely something that Swiss SMEs need to consider.

Tutte le idee devono prendere in considerazione la dimensione delle competenze.
All ideas should take into account competences' dimension.

Che cosa gli Start-Ups e gli investori devono prendere in considerazione.
What Start-ups and Investors have to take into consideration.

Come genitori devono prendere in considerazione le caratteristiche degli adolescenti?
As parents have to take into account the characteristics of adolescents?

Messo semplicemente, le aziende devono prendere in considerazione questa equazione.
Simply put, companies have to consider this equation.

I medici devono prendere in considerazione un aggiustamento della dose di brivaracetam nei pazienti che iniziano
Prescribers should consider adjusting the brivaracetam dose in patients starting or

Ecco perché le imprese di tutte le dimensioni devono prendere in considerazione la tecnologia sandbox;
So organizations of all sizes should consider sandbox technology;

I fiduciari devono prendere in considerazione i rischi finanziari per i propri portafogli di investimento.
Fiduciaries must consider financial risks to their investment portfolios.

In questo gioco i giocatori devono prendere in considerazione le leggi della fisica.
In this game gamers need to take into consideration the laws of physics.

Le riforme devono prendere in considerazione la situazione ciclica e non essere procicliche.
Reforms must take account of the cyclical situation and should not encourage cyclical tendencies;

Gli interventi mirati a questi gruppi devono prendere in considerazione i loro fattori determinanti percepiti.
Interventions targeted at these groups should consider their perceived determinants of food choice.

I medici devono prendere in considerazione l'utilizzo di medicinali alternativi che accelerino la decomposizione di Viracept,
Doctors should consider using alternatives to medicines that speed up the breakdown of Viracept,

Investimenti in immobili in Polonia devono prendere in considerazione le seguenti condizioni.
The real property investments in Poland have to take into consideration the following conditions.

Gli educatori devono prendere in considerazione le molteplici sfaccettature del sapere,
  Educators must consider the many facets of knowledge,

Se è necessaria una terapia con tali medicinali, i medici devono prendere in considerazione l' uso di farmaci alternativi quando il paziente assume VIRACEPT.
If therapy with such medicinal products is warranted, physicians should consider using alternatives when a patient is taking VIRACEPT.

I medici devono prendere in considerazione il potenziale ruolo degli aminoglicosidi nell'esordio di tossicità vestibolare e cocleare,
Physicians should consider the potential for aminoglycosides to cause vestibular and cochlear toxicity and

L' stampa cartolina società di servizi devono prendere in considerazione ogni elemento utilizzati per la loro cartolina.
The postcard printing services company have to consider each element used in their postcard.

I giocatori devono prendere in considerazione la convenienza di valuta scelta nella loro regione geografica.
Players must consider the convenience of their chosen currency in their geographic region.

Le cose di pugno che culturisti e gli atleti devono prendere in considerazione prima di acquistare qualsiasi steroide è la loro sicurezza.
The fist things that bodybuilders and athletes must consider before buying any steroid is their safety.

Le proposte devono prendere in considerazione contesti contemporanei senza limitazioni di scala o di scopo.
The submitted proposals must take into consideration contemporary contexts without limitation of scale and/or purpose.

Nello stabilire queste soglie o criteri, gli SM devono prendere in considerazione i pertinenti criteri di selezione definiti nell'allegato III.
When establishing those thresholds or criteria, MS must take into account the relevant selection criteria set out in Annex III.

Texas conducenti devono prendere in considerazione quattro opzioni principali quando essi scelgono un auto compagnia di assicurazioni.
Texas drivers have to consider four main options when they choose an auto insurance company.

Per rispondere alla domanda di cui sopra si devono prendere in considerazione, a seconda delle condizioni, le seguenti proprietà delle sostanze e le loro possibili condizioni di trasformazione.
To answer the above question, one must take into account the following properties of the substances and their possible processing states.

I datori di lavoro devono prendere in considerazione tali richieste di modalità di lavoro flessibili
Employers must consider and respond to such requests for flexible working

Inoltre, gli studenti devono prendere in considerazione il loro tempo e la possibile durata dello studio.
Additionally, students must consider their time and possible length of study.

Ma i fattori che oggi i giovani devono prendere in considerazione sono diventati più complessi,
Krucker says the factors young Swiss must consider have become more complex as societal demands

In generale le autorità pubbliche devono prendere in considerazione le preoccupazioni relative alle condizioni in base alle quali si effettuano scelte fondamentali in questo settore.
Public authorities at large have to take into consideration concerns about the conditions under which fundamental choices are made in this field.

E' vero che i politici devono prendere in considerazione le analisi degli economisti,
Yes, the politicians must take into account economists' analyses, but it also seems

Как использовать "devono prendere in considerazione" в Итальянском предложении

Tuttavia, devono prendere in considerazione alcune problematiche.

Si devono prendere in considerazione opzioni alternativedi trattamento.

Per farlo devono prendere in considerazione diverse variabili.

Si devono prendere in considerazione aggiustamenti del dosaggio.

Devono prendere in considerazione il telelavoro come nuova organizzazione.

Essi devono prendere in considerazione questo come un ammonimento.

Tuttavia, prima si devono prendere in considerazione alcuni aspetti.

Si devono prendere in considerazione strategie a lungo termine.

Le nostre scelte devono prendere in considerazione tanti elementi.

Esse devono prendere in considerazione quelle modalità sonore che.

Как использовать "must take into account, must consider, should consider" в Английском предложении

However, one must take into account enchants.

Now, leaders must consider revenue measures.

Regulation must take into account total cost of ownership.

Who Should Consider Taking DMG supplements?

Who should consider partnering with us?

Your design must take into account your requirements.

Last, we must take into account historical perspective.

Clients should consider alternatives moving forward.

You should consider purchasing energy-efficient pumps.

One must consider all the options.