DICHIARATI на Английском - Английский перевод

• declared
• stated
• reported
• claimed
• avowed
• pronounced
• said
• plead
• declare
• declaring
• declares
• states

Примеры использования Dichiarati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dichiarati colpevole.
Plead guilty.

Innanzitutto, dichiarati colpevole.
First, plead guilty.

Dichiarati non colpevole.
Plead not guilty.

I provvedimenti non furono dichiarati.
These determinatives were not pronounced.

Dai, dichiarati colpevole.
Come on, plead guilty.

Tutti i prodotti saranno dichiarati come regalo;
All the products will be states as gift;

Dichiarati colpevole di aggressione!
Plead guilty to GBH,!

Tutti agenti, dichiarati morti sulla scena.
All cops, all pronounced dead at the scene.

Prendiamo ad esempio un bel push-pull di EL34 da 30 Watt dichiarati.
Lets take a nice EL34 push-pull amp pushing out a claimed 30 Watts.

Ora di proprietari fondiari dichiarati non ce ne sono.
Now there are no avowed landowners.

Vieni ora, dichiarati nel nome di Nostro Signore, Gesù Cristo.
Come now, declare yourself in the name of Our Lord, Jesus Christ.

Entrambi gli uomini sono stati dichiarati morti sul posto.
Both men were pronounced dead at the scene.

Se cambi idea, dichiarati non colpevole. Potresti convincere un giudice.
If you change your mind, plead not guilty, you have got a case.

Maggio 2011- Consiglio dei Ministri: dichiarati due stati di emergenza.
April 7, 2011- Council of Ministers: two states of emergency approved.

I suoi nemici dichiarati raccolgono prove contro di lui e lo fanno arrestare.
The avowed enemies collect evidences against him, have him arrested.

Il Paradiso è la destinazione per tutti quelli che sono dichiarati di essere buoni.
Heaven is the destination for all, whom man declares to be good.

Anche gli amanti dichiarati della carne sono entusiasti.
Even avowed meat lovers are enthusiastic.

Fa tutto questo per noi che eravamo empi, peccatori, suoi nemici dichiarati.
He does all this for us that we were ungodly, sinners, his avowed enemies.

La buona notizia: alcuni dichiarati morti sono vivi.
The Good News: Some of those Reported Dead are Alive.

I costi dichiarati sono stati comunque riesaminati e non sono risultati troppo bassi.
The costs reported were none the less reviewed and found not to be understated.

Sia il clown che il pony sono stati dichiarati morti sulla scena del crimine.
Both the clown and pony were pronounced dead at the scene.

Gli effetti dichiarati potrebbero essere misurati ricorrendo a metodi affidabili
Claimed effects can be measured by reliable and reproducible methods.

I Punti Vittoria sono assegnati per i pianeti dichiarati e l'importo totale di Vertium.
Victory Points are awarded for claimed planets and total amount of Vertium.

Se restiamo… saremo dichiarati a favore di Cesare, della ribellione.
If we stay… we are declaring for Caesar, for rebellion.

dove John Madson e il killer sono stati dichiarati morti.
where John Madson and the shooter were pronounced dead.

Alcuni dei vantaggi dichiarati Anvarol sono costituiti da.
A few of the claimed advantages of Anvarol include.

Se restiamo… saremo dichiarati a favore di Cesare, della ribellione.
We are declaring for caesar, for rebellion. if we stay.

Naomi e Dale Robinson sono stati dichiarati deceduti all'arrivo all'ospedale di Quahog.
Naomi and Dale Robinson were pronounced dead on arrival at Quahog hospital.

Nel 2009, gli investimenti diretti esteri dichiarati ammontavano a 20.036 milioni di dollari.
In 2009, reported foreign direct investments(FDI) amounted to 20.036 million dollars.

Verso il partito politico di cattolici dichiarati occorreva benevola attenzione, ma non di più.
Benevolent attention was required toward the political party of avowed Catholics, but no more.

Как использовать "dichiarati" в Итальянском предложении

Questi gli obiettivi dichiarati ieri daPetrachi.

Trenta giochi sono stati dichiarati chiusi.

Negli altri casi dichiarati dalla legge».

Tutti dati dichiarati dalla Casa, ovviamente.

Occupati non dichiarati uso del del.

Nel 1571 furono dichiarati nobili romani.

Tanti guru degli stereotipi dichiarati disumanizzante?

Dichiarati come naturali che partecipano attivamente.

Come essere dichiarati invalidi per artrosi.

Sono dichiarati "antigraffio", spero sia così.

Как использовать "reported, stated, declared" в Английском предложении

Amica Retiree Med reported 4,709 shares.

And this symbol shows reported failure.

Ricardo Sanchez stated regarding the U.S.

Advantus Cap Mgmt reported 44,475 shares.

Have they stated what that is?

for the gameplay reasons stated above.

Bush, incorrectly declared himself the Decider.

Daing alerts and outages reported by.

The reported width was especially formed.

Gox declared bankruptcy and closed shop.