Примеры использования Disputate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ecco le partite che verranno disputate oggi: a Roma.
Here are today's matches.Saranno disputate secondo le regole di regata ISAF.
Will be sailed under The Racing Rules of Sailing ISAF.Le finali sono state sempre disputate in campo neutro.
The semi-finals have always been contested at neutral venues.Saranno disputate in crociera questo Poncin 82 Catamarano.
Will be sailed on a cruise this Poncin 82 Laziness.Le partite sono state disputate il 7 maggio 2014.
The matches will take place on 7 May 2014.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gare disputatepartite disputatepartite furono disputate
Questi partì come titolare in due delle quattro gare disputate[14].
Numerose le gare disputate ogni anno sul percorso.
Numerous competitions were held every year on the course.perse soltanto 14 delle 92 partite disputate.
lost only 14 games out of the 92 they played.Le semifinali play-off vengono disputate contro il Grosseto.
In the semi-finals, Spennymoor were drawn against Guernsey.Non disputate, perché la scienza autentica offre una vera conoscenza.
Let us not dispute, because in true science true knowledge is being offered.Dal 1932 al 1961 vennero disputate qui anche le discese femminili.
From 1932 to 1961 were also run here the ladies' dowhills.Milan disputate a San Siro e sui match dei principali club del calcio italiano.
Milan 's games at San Siro and on the matches of A.S. Roma and S.S.Finora gare di Coppa sono state disputate in sei paesi diversi.
Six Masters Tournaments were held in six different cities in six different countries.Queste gare disputate dal Lunedi al Sabato e sono aperte solo ai principianti.
These races run from Monday through Saturday and are open to beginners only.In quella stagione ha chiuso da imbattuto, con quattordici vittorie su altrettante corse disputate.
With fourteen victories out of fourteen races, Varenne was unbeaten that season.E giocò tutte e 3 le gare disputate dall'Argentina, che alla fine risultò vincitrice.
He played in every game throughout the tournament, which Argentina eventually won.saranno disputate in un contesto suggestivo.
will take place in an extraordinary setting.Sono state disputate 5 tasks valide, sebbene alcune siano state fermate a causa dei temporali.
Five tasks were scored, although a few were stopped early because of storms.sponsorizzato da Rolex è composto di otto gare disputate in tre continenti, e ogni corsa dura sei o dodici ore.
WEC series is comprised of eight races run on three continents, with each race scheduled to last six or twelve hours.Le loro gare disputate dal Lunedi al Sabato e poi si sono divisi in quattro gruppi competitivi.
Their races run from Monday to Saturday and then they split it into four competitive groups.sempre stato sostituito nelle 4 giornate finora disputate.
have been substituted in all four games so far.Semifinali e finali saranno disputate dal vivo con tanto di pubblico a Sao Paulo,
Semifinal and final matches are set to take place in frontguida del PLD, si è impegnata a far sì che la Russia restituisca le quattro isole disputate al Giappone se fosse eletta primo ministro.
she pledged to make Russia return the four disputed islands to Japan if she was elected as prime minister.La Juventus ha finora vinto tutte le 5 gare casalinghe disputate nel campionato 2012/13, mentre l'Inter ha fatto l'en-plein di successi nelle 5 trasferte disputate.
Juventus have won all five homes games in 2012/13 whereas Inter have won all five away fixtures.degli Ambasciatori) divise le tre aree disputate tra Polonia e Cecoslovacchia.
divided each of the three disputed areas between Poland and Czechoslovakia.Vi parteciperanno il mostro camion gare disputate sull'arena spettacolare corsa Monster Jam per
You will participate in the monster truck races held on the spectacular arena racing Monster JamLe Isole Senkaku, attualmente amministrate dal Giappone, sono disputate sia dalla RDC sia dalla RPC, che le rivendica come Isole Tiaoyutai/Diaoyutai.
The Senkaku Islands, which are currently administered by Japan, are disputed by both the ROC and PRC, which claim them as the Tiaoyutai/Diaoyu Islands.La corvetta è affondata in acque disputate che, se un trattato di pace fosse stato firmato,
The corvette was sunk in disputed waters which, if a peace treaty were to be signed, wouldA Watkins Glen, in alcune delle primissime gare mai disputate in tutto il paese dopo la guerra.
in some of he very first races ever run in our country after the war. Carroll Shelby startedIn Irlanda e nel Regno Unito si riferisce a gare disputate su percorsi dotati di grandi ostacoli fissi,
In Ireland and the United Kingdom, it refers only to races run over large, fixed obstacles,
