DOVREBBE PERMETTERE на Английском - Английский перевод

dovrebbe permettere
should allow
dovrebbe consentire
dovrebbe permettere
dovrebbe lasciare
dovrebbe garantire
dovrebbe concedere
should enable
should make it possible
should help
dovrebbe aiutare
dovrebbe contribuire
dovrebbe consentire
dovrebbe permettere
dovrebbe favorire
dovrebbe essere d'aiuto
dovrebbe servire
dovrebbe alleviare
potrebbe aiutare
dovrebbe concorrere
should permit
dovrebbe consentire
dovrebbe permettere
should lead
dovrebbe portare
dovrebbe condurre
dovrebbe indurre
dovrebbe comportare
dovrebbe sfociare
dovrebbe guidare
dovrebbe consentire
dovrebbe determinare
dovrebbe tradursi
dovrebbe permettere
should provide
dovrebbe fornire
dovrebbe prevedere
dovrebbe offrire
dovrebbe garantire
dovrebbe dare
deve provvedere
dovrebbe consentire
dovrebbe costituire
dovrebbe assicurare
deve contemplare
should ensure
dovrebbe garantire
dovrebbe assicurare
dovrebbero provvedere
dovrebbero accertarsi
dovrebbero consentire
dovrebbe permettere
dovrebbe evitare
you should let
dovresti lasciare
dovresti far
dovresti permettere
dovresti dirlo
devi informare
it should be possible
dovrebbe essere possibile
dovrebbero poter essere
dovrebbe poter
dev'essere possibile
dovrebbe essere consentito
dovrebbe permettere
should afford

Примеры использования Dovrebbe permettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
La fotocamera dovrebbe permettere di.
Your camera should let you.
Dovrebbe permettere a una signora di tenere l'orologio.
Surely, you would let a lady have her watch.
Nessun giornalista dovrebbe permettere che ciò accada.
No journalist should let this happen.
Dovrebbe permettere a Leonard di procedere con il caso.
You should let Leonard go forward with this case.
Ecco una breve guida generale che dovrebbe permettere di alzarsi.
Here is a short general guide that should let you get up.
Ma un uomo dovrebbe permettere alla sua coscienza.
But a man should let his conscience be his best guide.
Richiesto per cambiare i pezzi di ricambio, il compratore dovrebbe permettere.
Required to change spare parts, the buyer should afford.
Ed il cliente dovrebbe permettere la tassa della spedizione.
And customer should afford the charge of shipment.
In conformità con questo principio, il negoziato dovrebbe permettere la messa a punto di.
In accordance with this principle, negotiations should permit provision for.
Forse dovrebbe permettere a suo marito di aiutarla di piu.
Maybe you should let your husband help you out more.
Una opportunità, perché essa dovrebbe permettere di comprendere meglio.
A chance, because it should lead to better understanding.
Ciò dovrebbe permettere la ridistribuzione di altri due posti A.
This would permit the redeployment of two additional A posts.
Anche il programma Explorer dovrebbe permettere una regolare lettura.
Also the program Explorer would have to allow you a normal reading.
Essa dovrebbe permettere di sormontare la crisi economica e climatica attuale.
It is expected to help overcome the current economic and climate crisis.
La creazione di un formulario inchiesta dovrebbe permettere un miglior lavoro in questo settore.
A survey form should help working better in this field.
Dovrebbe permettere l'uso migliore per la pianificazione di progetti di interni e progettazione urbana.
It should allow better use for planning interior and urban design projects.
Signore… io credo che dovrebbe permettere all'indiano di esprimersi.
Sir… I think you ought to let the Indian express himself.
Dovrebbe permettere a Garcia di restringere il campo. Beh, la balbuzie unita all'incendio.
Should help Garcia narrow down her list. Well, the presence of it along with the fire information.
Signore… io credo che dovrebbe permettere all'indiano di esprimersi.
I think you ought to let the Indian express himself.- Sir.
Ciò dovrebbe permettere al Consiglio di decidere sull'eventuale apertura dei negoziati
This should make it possible for the Council to make a decision on the possible opening
La possibilità di ricorso ai tribunali nazionali dovrebbe permettere di risparmiare tempo e fatica.
The possibility of recourse to national courts should help to save time and energy;
Tale regime dovrebbe permettere di garantire il mantenimento dell'accesso alle riserve.
Such a regime would make it possible to guarantee the maintenance of access to reserves.
L'obiettivo di garantire l'approvvigionamento energetico dell'Europa dovrebbe permettere a tali paesi di coprire il loro fabbisogno energetico
The objective of securing Europe's energy supply should help these countries to meet their own energy needs
Una tale evoluzione dovrebbe permettere non più un approccio brutale e irreversibile, bensì graduale, progressivo,
Such a development should permit an approach that is no longer brutal and irreversible but gradual,
Questa strategia dovrebbe permettere di superare tali tendenze.
This Strategy should help to overcome such trends.
Lo scambio di conoscenze dovrebbe permettere di migliorare la qualità dei sistemi degli Stati membri
Exchanging expertise should help to improve quality in the healthcare systems of the Member
Se non è vero, dovrebbe permettere a Sarah di giustificarsi, se può.
If it isn't true, you should let Sarah clear herself, if she can.
La struttura porosa a Sud dovrebbe permettere alle congestioni di disperdersi nell'aria.
The porous structure in the South should be allowed to become airborne congestion.
Questa nuova proposta della Commissione dovrebbe permettere di rispondere alle preoccupazioni espresse negli emendamenti 5,
This new Commission proposal should make it possible to meet the concerns expressed in amendments 5,
L'impostazione illustrata più sopra dovrebbe permettere di conseguire gli obiettivi fissati dal Consiglio europeo,
The approach presented above should make it possible to attain the objectives set out by the European Council,
Результатов: 430, Время: 0.0802

Как использовать "dovrebbe permettere" в Итальянском предложении

Ciò dovrebbe permettere rendimenti più alti.
Una Chiesa dovrebbe permettere queste cose?
Amazon non dovrebbe permettere queste cose.
Questo dovrebbe permettere un’ammostamento senza problemi.
Apple non dovrebbe permettere certe app.
Nel tempo dovrebbe permettere rendimenti superiori.
Non si dovrebbe permettere che rimangano incontrastate.
Inoltre dovrebbe permettere di avere meno abbandoni.
La posizione dovrebbe permettere una corretta respirazione.
Cesenatico non dovrebbe permettere le tre stelle.

Как использовать "should enable, should allow, should make it possible" в Английском предложении

Additionally you should enable Transparent Mode.
You should enable mip-mapping for the textures.
Accordingly, you should allow for £45.
The shape should allow easy cleaning.
You should allow the above ports.
uniforms should allow individual employee expression.
Think you should make it possible to change.
Accordingly, you should allow US$ 70.
Your content should enable these community objectives.
Maybe they should enable that attribute themselves!
Показать больше

Пословный перевод

dovrebbe permettercidovrebbe perseguire

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский