Примеры использования Emanate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Emanate un ordine di evacuazione.
Make an orderly evacuation.Le leggi non sono state emanate per uifenuere gli eurei.
The laws weren't passed to protect Jews.Emanate un'allerta Amber per la bambina.
Put an amber alert on the girl.Allo stesso modo, se emanate beatitudine, la date agli altri.
In the same way if you are emitting bliss, you give bliss to others.Emanate pensieri di pace in rapporto a voi stessi.
Emit thoughts of peace upon yourself.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consiglio federale emanaemana prescrizioni
fiori emananodisposizioni emanateemana calore
emana orientamenti
emanò un decreto
luce che emananorme emanatecommissione ha emanato
Больше
Foreign Corrupt Practices Act emanate in una giurisdizione straniera.
Foreign Corrupt Practices Act issues in a foreign jurisdiction.Emanate quel colore, suono o vibrazione nel mondo.
Radiate that color, sound, or vibration into the world.Quello che avete in voi, pure lo emanate- ricevendo con ciò l'uguale.
What you have within, you also emanate- and receive therefore the same.Voi eroi emanate qualcosa di irraggiungibile, inimitabile.
You heroes radiate something elusive, inimitable.Certamente potete vedere il riflesso della luce del cuore che emanate.
Surely Danimarca- Emanate norme complementari di etichettatura.
Denmark- Issue of additional rules on labelling.Sono venuto qui perché sono stato attirato dalla Luce che voi emanate.
I have come here because I was attracted by the Light that emanates from you.Emanate(EMT): è un token di criptovaluta emesso sulla piattaforma EOS.
Emanate(EMT) is a cryptocurrency token issued on the EOS platform.A Valdés non veniva però permesso di pubblicare notizie non emanate dal governo.
Valdés was not allowed to publish news not originating from the government.Certamente, mentre emanate la Mia luce sugli altri nel mondo, siete illuminati.
Certainly, as you shine My light on others in the world, Le decisioni prese in virtù del presente articolo sono emanate o registrate per iscritto.
Decisions under this article shall be given or recorded in writing.Sono state emanate numerose sentenze nell'ambito della libera circolazione delle persone.
Many judgments have been given in the field of freedom of movement of persons.Le norme contenute nel presente codice sono emanate dalle Società UDINESE CALCIO S.p.A.
The provisions in this code are promulgated by the company UDINESE CALCIO S.p.A.Furono emanate leggi e la tecnologia venne confiscata,
Laws were passed and the technology was confiscated,occorre tener presente che esso include le decisioni emanate dai giudici di cui all'articolo 1, paragrafo 2.
taken of the fact that it also covers judgments given by the bodies referred to in Article 12.Molti anni fa sono state emanate leggi per rendere obbligatoria l'introduzione del cloro nell'acqua potabile.
Many years ago laws were passed making chlorination of water mandatory.non tutti i coordinatori hanno aderito alle raccomandazioni emanate per il periodo di validità degli orari dell'inverno 2001/2002.
not all coordinators followed the advice given for the winter 2001/02 scheduling season.India- Emanate linee guida per importazioni di alimenti ad uso esibizione
India- Issue of guidelines for import of food products meant for exhibitionle frequenze Raja-Tama emanate da esso si condensano, e dalla sua forma viene identificata l'estensione del distress.
the Raja-Tama frequencies emanating from it condense and from its shape the extent of distress is ascertained.Le fragranze emanate dai bastoncini di incenso SSRF sono molto
The fragrances emanating from SSRF incense sticks are verySarebbe certo un errore interpretare tali sentenze, emanate in circostanze affatto particolari, come espressione di un atteggiamento di fondo.
As these judgments were given in very special circumstances, it would certainly be wrong to interpret them as the expression of a view on a matter of principle.Troppe leggi vengono emanate mediante procedura d'urgenza(il 70 % delle leggi negli ultimi 9 mesi) il che impedisce
Too many laws are passed by emergency procedures(70% of the laws in the last 9 months)Nelle"Disposizioni in caso di allarme"(Alarmvorschriften) emanate dal comandante del campo il 3 settembre 1942, l'eventualità
In the"Provisions in case of alarm"(Alarmvorschriften) emanating from the commandant of the camp on 3 September 1942,Nel corso degli anni successivi vennero emanate diverse leggi per la tutela forestale ma non si
In the course of the following years various laws were passed for the protection of the forestsPathos, emozione intensa: queste le sensazioni emanate dall'uso stupefacente del colore che perfettamente si conciliano con i
Pathos, intense emotion: these are the amazing sensations emanating from the use of colour that perfectly fit withthe
