EMERGA на Английском - Английский перевод

• emerges
• arises
• shows
• comes
• reveal
• it transpires
• emerge
• emerging
• show
• arise
• come
• revealed

Примеры использования Emerga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualora dal monitoraggio emerga che.
Should the monitoring show that.

Qualunque cosa emerga, dovete trattarla correttamente.
No matter what arises, you should treat it correctly.

Lascia che sia la mente a porre la domanda e aspetta che la risposta emerga.
Let the mind ask the question, and wait for the answer that surfaces.

Aspettano che tu emerga per respirare.
They waitirfor you to come up for air.

Qualora emerga una qualsiasi questione, lui farà da portavoce.
If matters arise, he acts as their spokesman.

Aspettano che tu emerga per respirare.
They waitin'for you to come up for air.

professionali possono aiutarti a garantire che la tua esperienza nel settore emerga.
can help ensure your expertise in the field comes through.

Aspettano che tu emerga per respirare.
They waiting for you to come up for air.

Emerga più forte, messo a fuoco e più efficace che mai,
Emerge stronger, more focused and more effective than ever,

Non è permesso che emerga in superficie.
It's not allowed to come to surface.

Che credo emerga nel cibo e nel lavoro che fa… ma ha anche questo lato davvero infantile e buffo… Niki ha una
Niki has a depth to her that I think comes through in the food and the work she does… but there's also this extremely childish,

Temo che da questa relazione emerga un messaggio sbagliato.
I am afraid the wrong message comes from this report.

Qualunque cosa emerga nella mente, paura del dolore,
Whatever arises in your mind, be it fear of pain,

Circa mezzo minuto prima che emerga, consuma il ferormone.
About half a minute before it emerges, consume the pheromone gland.

Perché«la Nato emerga da questa crisi più forte e unita che mai»,
To help"NATO emerge from this crisis stronger… than‘ever'," the United States

Cerchiamo di ricevere qualsiasi cosa emerga dalla sensazione significativa.
We try to receive whatever comes from a felt sense.

È possibile che emerga più di un'energia, nel vostro Canale Centrale.
It is possible for more than one energetic to arise in your Central Channel.

Sviluppiamo l'attitudine di dare il benvenuto a qualsiasi cosa emerga, anche se sembra negativa o non realistica.
We develop an attitude of welcoming whatever comes, even if it seems negative or unrealistic.

Benché dalla presente comunicazione emerga che sussistono alcune carenze di attuazione,
While this Communication shows there are some shortcomings in implementation,

Sviluppiamo l'attitudine di dare il benvenuto a qualsiasi cosa emerga, anche se sembra negativa o non realistica.
We develop an attitude of welcoming whatever comes, even if it seems negative or unrealistic.

Quindi niente che emerga da esso ha alcun significato.
Therefore, nothing that arises from it means anything.

non emerga una chiara linea di intervento per lottare contro la discriminazione.
course of action to address discrimination identified may not emerge.

E che da questo confronto emerga uno Stato maturo, nonostante la sua infanzia turbolenta.
And that in such discussion, a mature state will emerge despite its turbulent childhood.

Non è permesso che emerga in superficie.
It's just hidden in the underbelly, it's not allowed to come to the surface.

Ritengo che dai problemi della politica in materia di prodotti chimici emerga anche che la presenza di una nostra commissione per
I believe that the problems with chemicals policy also show that having our own committee on sustainable development

25 febbraio la possibilità che in Italia emerga un governo stabile sono molto scarse, perché nessun partito puÃ2[…].
The chances of a stable government emerging after parliamentary elections in Italy on February 24-25 are slim as none of the parties have secured a[…].

Nel vostro lavoro potrebbe sembrare che emerga un altro significato della parola consumismo.
In your work it seems another meaning of the word consumerism is revealed.

possibile prendere in considerazione richieste aggiuntive qualora emerga che la quantità dei farmaci inizialmente consentita in virtù
Additional applications will become possible if it transpires that the quantity of medicines initially allocated in the compulsory

Как использовать "emerga" в Итальянском предложении

Quindi emerga un’economia che diventi condivisa.

Possibile che emerga questo, dal questionario?

Lascio che ogni cosa emerga spontaneamente.

Emerga l'essenziale risonanza affettiva del suono.

Cosa spera che emerga dal processo?

Una lesione che emerga dallo sfondo.

dalla quale emerga una diversa valutazione.

niente che emerga con nitidezza dal.

emerga come il maggiore azionista della Chrysler.

C’è qui una guida: ciò emerga là!

Как использовать "shows, emerges, arises" в Английском предложении

Performance shows Deepak singing with Somi.

The time chemical budget emerges nice.

Jackson Bend emerges from the pack.

within the heart emerges the heat.

quotes that emerges from the interviews.

Survey shows hospitals expanding sustainability efforts.

Jacob emerges from these troubles whole.

Through the Rain, Emerges the Sun.

This shows the posted disposal entry.

This question arises also for trainees.