Примеры использования Esige на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il settore privato esige risultati.
The private sector expects results.Gia'. Esige vero rispetto da queste parti.
Yeah. Commands real respect around here.Ma il mondo là fuori esige progresso.
But the outside world insists on progress.Per chi esige il massimo dai propri laser.
For those that want the most out of their lasers.Restringe le aperture, esige concentrazione.
It narrows the aperture, insists on focus.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di esigerecomunità esigonoesigo una spiegazione
dio esigechiesa esigecommissione esigegiustizia esigeesige una risposta
situazione esigevangelo esige
Больше
Использование с наречиями
esige anche
esige inoltre
esige solo
esige sempre
Использование с глаголами
esigo di vedere
esigo di sapere
esigo di parlare
Bonaparte esige la destituzione di Changarnier;
Bonaparte insists on the dismissal of Changarnier;Va bene. Allora, lui o lei esige l'anonimato.
OK, so, he, or she, insists on anonymity.Questa legge esige inesorabilmente di essere rispettata.
This law asks inexorably its observance.Be', la Geographic Society esige la puntualità.
Well, the geographic society insists on punctuality.Esige fiducia, ma le sue azioni sono ciniche.
She demands trust, while her own actions are cynical.Il Signor Moore esige una totale anonimita.
Mr. Moore insists on total anonymity.Esige fiducia, ma le sue azioni sono ciniche.
While her own actions are cynical. She demands trust.Il pontefice esige il massimo rispetto.
The pontiff commands the utmost respect and humility.Esige che ti consegniamo o quelli sulla luna moriranno.
Or everyone on the moon dies. He demands we hand you over.L'industria di prova esige tutti fuori validità.
The testing industry claims all out validity.Tutto esige il loro prodotto per essere quello ma è.
Everyone claims their product to be the one but are they.Vi batte con il re, signore, ed esige il suo bottino.
She conquers you with the king, sir, and claims her booty.Il protocollo esige che noi entriamo lì dentro con la forza.
Protocol dictates that we break in there.La soluzione del duello è, dunque, assurda, e nessuno la esige da me.
A duel is unthinkable and no one expects it of me.E Annabelle esige che domani sera la vodka sia.
And Annabelle insists that all the vodka tomorrow night.Ciascuno stadio nello sviluppo della nostra missione esige dal missionario qualità diverse.
Each stage in the development of our mission asks of the missionary different qualities.Oggi, Gesù esige ai farisei di“fare il bene” con“buona intenzione.”.
Today, Jesus Christ requests the Pharisees"to do well" with"good intentions".Il tempo è arrivato ed esige il rilascio incondizionato di vecchie strutture.
Time is high and claims unconditional release of old structures.ITW esige l'assenza di problematiche di garanzia correlate a prodotti o servizi.
ITW expects zero warranty issues concerning the products or services.Il generale Stieglitz esige un salotto vista giardino con letto extra.
General Stieglitz requests a garden-view sitting room with an extra roll-away.Dio esige dai credenti la prudenza nella ricerca delle verità spirituali.
God expects of the believers to be cautious in the search for the spiritual truths.A 128kbps, Microsoft esige il WMA è quasi CD-quality, anche se molti negherebbero questo.
At 128kbps, Microsoft claims the WMA is nearly CD-quality, although many would deny this.Il padrone esige delle capacità maggiori rispetto a quelle richiese agli schiavi ordinari;
The master insists on greater capabilities than those required of ordinary slaves;Il girasole esige potassio per l'apporto idrico e l'assimilazione nella granella.
Sunflowers need potassium for water supply and the assimilation into the grain.Seattle esige che una percentuale degli assunti sia composta da stimati esperti del settore.
Seattle insists a percentage of their hires be respected experts in their field.
