FOMENTATO на Английском - Английский перевод

• fomented
• fermented
• fuelled
• stirred up
• incited
• fostered
• encouraged
• promoting
• instigated
• fueled
• fomenting

Примеры использования Fomentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E fomentato dalla rabbia.
And fueled by rage.

Nella nostra scuola se è fomentato il gioco.
Games are promoted in our college.

Quell'uomo ha fomentato la folla, l'ha scatenata!
He has stirred up the mob! That man!

Perche' credete alla storia che hanno fomentato per mesi.
You're buying the narrative that they have been pushing for months.

(1) Esso era fomentato dallo spirito dell'Illuminismo.
It was fuelled by the spirit of enlightenment.

Molto saporito per mangiarli con latte o fomentato ha cotto il latte.
Very tasty to eat them with milk or fermented baked milk.

Avete fomentato l'odio contro di me fin dal mio ritorno.
You have stirred hatred against me since my return.

Questo conflitto è stato fomentato da entrambe le parti.
This conflict was cultivated by both sides.

può essere non meno saporito, che fomentato.
can be not less tasty, than fermented.

Sicuramente avra' fomentato la gente persino a Milwaukee.
He sure gets people stirred up, even in Milwaukee.

Per aver immaginato la morte del Re e fomentato una ribellione.
For imagining the death of the King and stirring up a rebellion.

Di latte al forno fomentato, kefir o yogurt naturale senza additivi di frutto.
Of fermented baked milk, kefir or natural yogurt without fruit additives.

Yogurt in condizioni di casa Yogurt- prodotto di latte fomentato utile del cibo.
Yogurt in house conditions Yogurt- useful fermented milk product of food.

Anche i media liberi in Pakistan hanno fomentato la rabbia contro questa comunità in molte occasioni.
Pakistan's free media has also incited anger against the community a few times.

le migliori ricette di minestra di cavolo russa dal fomentato….
Our food: the best recipes of Russian cabbage soup from the fermented….

Molto saporito per dare con latte o fomentato ha cotto il latte. Appetito di Bon!
Very tasty to give with milk or fermented baked milk. Bon appetit!

Questo ha fomentato il loro odio nei confronti del monarca assoluto che vedevano come causa delle loro disgrazie.
This has fuelled their hatred of the absolute ruler who they see as the source of their woes.

Odi la preda caduta Nel fuoco abbiamo fomentato pensieri di sogni assassini.
Hear the fallen prey In the fire we have ignited thoughts of slaying dreams.

la falsità politica o giornalistica fomentato il razzismo.
political or journalistic hypocrisy also foment racism.

È possibile aggiungere"l'ospite" fomentato con paprica- rosso, verde, o giallo.
It is possible to add fermented"guest" with paprika- red, green, or yellow.

Prodotti di latte fomentati nella forma di latte al forno fomentato, kefir, yogurt naturale.
Fermented milk products in the form of fermented baked milk, kefir, natural yogurt.

Gli eventi di Fukushima hanno fomentato la discussione e molte persone hanno quindi cambiato radicalmente il proprio parere.
Fukushima has stirred up this debate and, as a result, many people have changed their views dramatically.

Rabbini lanciano campagna contro l'odio religioso fomentato dalle bande di“Price Tag”.
Rabbis launch campaign against religious hatred fueled by"Price Tag" gangs.

Per evitare questo concreto rischio, fomentato in Europa dalla retorica demagogica di populisti e xenofobi,
In order to avoid this very concrete risk, fuelled in Europe by the demagogic rhetoric of populists and xenophobes,

gli Stati Uniti hanno scatenato guerre e fomentato conflitti nei quattro angoli del pianeta.
they have unleashed wars and fomented conflicts in the four corners of the planet.

Nel purè di patate ricevuto versiamo il latte cotto fomentato(il kefir, lo yogurt),
In the received mashed potatoes we pour out fermented baked milk(kefir, yogurt),

Su proprietà di miracolo di prodotto di latte fomentato di una tale casa le leggende intere vanno.
About miracle properties of such house fermented milk product the whole legends go.

Due volte alla settimana può esser dato a latte cotto fomentato di un uccello,
Two times a week can be given to a bird fermented baked milk,

L'incertezza giuridica della situazione attuale ha solo fomentato dispute
The legal uncertainty of the current situation has only fomented disputes

il movimento al-Wefaq ha"fomentato la violenza"
judges ruled that the al-Wefaq movement has"stirred up violence"

Как использовать "fomentato" в Итальянском предложении

Per l’accusa aveva fomentato l’odio confessionale.

Hai fomentato ribellione contro l’autorità Chiesa?

C’è uno scontro generazionale fomentato e assurdo.

L’ambiente che c’è dentro, fomentato dagli interessi.

Perché viene fomentato il bu­siness del sesso?

Chi credete che abbia fomentato questi concetti?

Invece hanno fomentato le divisioni fra iracheni.

Pubblico fomentato al punto giusto, bella atmosfera.

Inutile dire quanto sono fomentato per l’evento!

Perché viene fomentato il business del sesso?

Как использовать "fermented, fuelled, fomented" в Английском предложении

Why does fermented food signal satiation?

Miso: Made from fermented soya beans.

The fermented peels were subsequently analyzed.

Guidable Chelton fuelled subordinateness hoses wherefrom.

Fermented foods are healthy and delicious!

Fermented rice water has many benefits.

Fermented grain products are considered beer.

The yellows agitated, conspired, fomented resistance.

Fermented Foods Are The New Superfood?

Edgar Hoover and the FBI fomented in America.