Примеры использования Ha annullato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha annullato la tua condanna.
Vacated your conviction.Quindi Andrew ha annullato il processo? Ok.
So, Andrew called off the trial?- Okay.La difesa ha obiettato ma il giudice ha annullato.
The defense objected but the judge overruled.José ha annullato le nozze?
Jose called off the wedding?!Signore, la corte d'appello delle forze armate l'ha annullato, signore.
Sir, the Court of Appeals for the Armed Forces reversed, sir.
Люди также переводят
Marie ha annullato il matrimonio.
Marie called off the wedding.Il 9 febbraio la Russia ha annullato la decisione.
On 9 February Russia reversed the decision.Tuo zio ha annullato il fidanzamento con Gottlieb.
Your uncle called off the engagement with Gottlieb.E quindi la corte, il tribunale del riesame, ha annullato questa misura.
And thus the court, the re-examination Court, reversed this measure.Tucker… ha annullato il matrimonio.
Tucker called off the wedding.Ieri sera tardi, la corte d'appello del primo distretto ha annullato la nostra vittoria.
Late last night, first district court of appeals overturned our victory.Cosa?- Sumi ha annullato il matrimonio!
Sumi called off the wedding!- About what?Yale ha annullato la tua ammissione e hanno dato il posto a Nelly.
Yale has rescinded your acceptance And given the spot to nelly.Nel dettaglio, oggi la Corte ha annullato leggi in Texas e in Georgia.
Specifically the court today overturned laws in Texas and Georgia and ruled the government.Josie ha annullato il resto degli incontri. Che è successo?
Josie called off the rest of the day. What happened?Il governo italiano ha annullato il suo status diplomatico.
The italian government has rescinded your diplomatic status.Mamma ha annullato l'attacco, eppure eccomi tra.
Mom called off the attack, although I don't see how it's her.E che il tuo fidanzato ha annullato le nozze perché vi ha scoperti.
And that your fiancé called off the wedding once he found out.Josie ha annullato il resto degli incontri. Che è successo?
What happened? Josie called off the rest of the day?Sta bene, ma il caposquadra ha annullato la ricerca finche' le condizioni non migliorano.
He's fine, but the team leader called off the search until conditions improve.Il Tribunale ha annullato la sentenza e la sua pensione è stata revocata.
The Tribunal overruled the Couft and your pension was stopped.A fine 2013 la Polonia ha annullato la riforma sistemica delle pensioni del 1999.
Poland reversed the systemic pension reform of 1999 at the end of 2013.No. La NATO ha annullato la seduta d'emergenza.
NATO called off the emergency session. No.Il Vice Governatore ha annullato gli ordini di Royce alla Polizia di Stato.
The Lieutenant Governor reversed Royce's orders to the state police.Gia', beh, Pimento ha annullato le nozze tre volte a causa dell'universo.
Yeah, well, Pimento called off the wedding three times because of the universe.La Regina Reggente ha annullato la loro azione per evitare ulteriori conseguenze.
The Queen Regent overruled their action to prevent further consequences.Sta bene, ma il caposquadra ha annullato la ricerca finche' le condizioni non migliorano.
Until conditions improve. He's fine, but the team leader called off the search.Compaoré ha immediatamente annullato tutte le riforme precedenti.
Compaoré immediately reversed all previous reforms.Come qualcuno che ha appena annullato il suo matrimonio. Completamente sbronza.
About the same as anyone who just called off their wedding, massively hungover.
