Примеры использования Scavalcare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scavalcare sicurezza.
Override all security.Devi solo scavalcare…- Ok.
Just step over the.Scavalcare impostazioni server.
Override server settings.Non potete scavalcare il Re.
You cannot overrule the King.Puoi scavalcare il muro e nasconderti nella giungla.
You can go over the wall and hide in the jungle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scavalcare il muro
Quindi non dovrò scavalcare i cancelli?
So I don't have to jump the fence?Potrei scavalcare Wallace e andare dritto da Braxton.
I could go over Wallace, straight to Braxton.Ma questa ci porta facilmente a“scavalcare le regole”!
But this leads so easily to“bypass the rules”!Devi scavalcare il muro.
You will have to jump the wall.L'unica persona che ha dovuto scavalcare è stato Eric.
The only person she had to step over was Eric.Possiamo scavalcare la Marina e il CDC.
We can bypass the Navy and CDC.Con questo biglietto salta-la-coda puoi scavalcare l'orda.
With this skip-the-line ticket you can bypass the hordes.Non possiamo scavalcare le sue volontà.
We cannot overrule his wishes.Poi ci devono sconfiggere tutti i rivali e scavalcare il portiere.
Then there they have to defeat all rivals and bypass the goalkeeper.Non possiamo scavalcare il sistema, Mac.
We can't bypass the system, Mac.Scavalcare ostacoli, senza schiantarsi, e venire al traguardo per primo.
Climb over obstacles without crashing, and come to the finish line first.Abbiamo dovuto scavalcare cadaveri sparsi ovunque.
We had to step over dead bodies strewn everywhere.Poi ha pensato un po' e chiesto alla vicina se poteva scavalcare dal balcone.
Then, you thought a bit and asked if you could climb over the balcony.Non posso scavalcare il sistema di emergenza.
I can't override the emergency system.Non appena ho imparato a camminare ho dovuto scavalcare aghi, pipe per il crack.
As soon as I could walk I had to step over needles,'crack pipes.Non si possono scavalcare i sistemi senza uno scan della retina.
You can't override the controls without a retinal scan.tu non hai visto Warren Cave scavalcare la staccionata?
you did not see Warren Cave go over the fence?Può scavalcare e controllare qualunque sistema informatico del mondo.
It can override and control any computer system in the world.Voglio sostenere o scavalcare, ma è indecifrabile.
I want to sustain or overrule, but it's indecipherable.Scavalcare tutto ciò che vi trovate fino a raggiungere la finale. Winter rider.
Climb over everything you find until you reach the final. Winter rider.Non sono sicuro di dover scavalcare il sistema. Apri la porta!
I'm not sure I should override the system. Open the door!Egli deve scavalcare la pianta di fagioli saltando sempre più in alto.
He has to climb over the beanstalk by jumping higher and higher.Non pubblicamente, non puoi scavalcare il sindaco in pubblico.
Not publicly. I know you can't cross the mayor publicly, but back-door.Abbiamo dovuto scavalcare sei avvocati per arrivare a lei, signor Petrelli.
We had to climb over six lawyers to get to you, Mr. Petrelli.L'induzione ipnotica può scavalcare questo filtro quando la suggestione è impiantata.
Hypnotic induction can override this filter when the suggestion is implanted.
