Примеры использования Ha ingannato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi l'ha ingannato?
Who cheated?Ha ingannato tutti. John Blackwell.
John Blackwell fooled all of us.Il cieco ci ha ingannato.
The blind man misled us.Che ha ingannato i paramedici.
That fooled the paramedics.Collis Huntington… l'ha ingannato.
Collis Huntington has deceived him.
Люди также переводят
E lei ha ingannato te.
And she tricked you.Si'… beh, il diavolo mi ha ingannato.
Yeah, well, the devil tricked me.Cartman ha ingannato la guardia.
Cartman tricked the guard.Ma poi ho scoperto che il signor Lockemy mi ha ingannato.
But I found out Mr. Lockemy misled me.La sua magia ha ingannato i popoli.
Her sorcery has deceived the nations.Mi ha ingannato con il suo stile e facilità.
Fooled me with her style and ease.Scuse accettate. Damian ha ingannato un sacco di gente.
Damian fooled a lot of people.- Apology accepted.Ha ingannato le imposte. e i suoi stivali rossi.
Cheated on her taxes-… and the red boots.Martin, Hirtmann ha ingannato tutti, non solo te.
Martin, Hirtmann tricked everyone, not only you.Non e' colpa sua se quel vecchiaccio lo ha ingannato.
It weren't his fault that wicked old man deceived him.Nessuno ha ingannato il presidente Obama.
No one has duped President Obama.Quando il protagonista scopre che la fidanzata lo ha ingannato.
It's when the hero finds out that his girlfriend cheated on him.Il duplicato ha ingannato me, tutti… persino Barry.
Your duplicate tricked me, everyone… even Barry.Vale a dire cosa? Che è una persona sconsiderata e ha ingannato la sua fidanzata?
That he's a thoughtless person and deceived his fiancee.- Namely what?La tua copia ha ingannato me, tutti… persino Barry.
Your duplicate tricked me, everyone… even Barry.Peccato che, poi prendendo occasione dal comandamento ha ingannato Paolo e lo ha ucciso.
Sin then taking occasion by the commandment deceived Paul and by it killed him.Mi ha ingannato con la speranza che tutto è un sogno.
Fooled me with the hope that everything is a dream.Tuo padre lo ha ingannato, ci ha preso tutto.
Your father tricked him, he took everything we had, I can't beat that.Egli ha ingannato persone per molti anni e continua ad ingannarne milioni.
He has deceived people for many years and he continues to L'aviazione americana ha ingannato i sistemi di difesa aerea russi in Siria.
The US Air Force deceived Russian air defense systems in Syria.Gabrielle ha ingannato a modo suo per entrare nella competizione.
Gabrielle cheated her way into the competition.Tuo padre ha ingannato te come ha ingannato me.
Your father has deceived you, as he Angelo mi ha ingannato con la sua versione originale, e il….
Angelo fooled me with his original version, and the finished….Questa teoria ha ingannato molti cristiani negli anni, facendoli sentire sicuri.
This theory has deceived many Christians over the years, making them feel secure.Il governo cinese ha deliberatamente ingannato la comunità internazionale.
The Chinese Government deliberately misled the international community.
