Примеры использования Ha raggiunto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha raggiunto il Volcryn?
Did it reach the Volcryn?Allora forse ha raggiunto il limite.
Then maybe you have reached the limit.Ha raggiunto una posizione di un certo calibro.
You have reached a position of some power.L'idea di assistenza ha raggiunto il futuro.
Service has arrived at the future.A che ora ha raggiunto la vetta? Il potere della scienza.
What time did it reach the peak? Science.
Люди также переводят
Il mercato dei falsi nel mondo nel 2016 ha raggiunto 509 miliardi di dollari.
In 2016, the market of false goods worldwide arrived at 509 billion dollars.Canale 5 ha raggiunto la sua famiglia per un commento.
Channel 5 reached out to his family for comment.E' incredibile quello che l'umile erba ha raggiunto cinque milioni di anni fa.
It's remarkable what the humble grasses had achieved by five million years ago.La morte ha raggiunto la sua vittima sotto forma di un gatto.
Doom came to her victim in the shape of a cat.Oggi Ginevra è l'unico cantone che ha raggiunto un tasso di vaccinazione del 95%.
Geneva is the only canton to have reached a 95% vaccination rate.Ha raggiunto il nostro interesse per la visita al museo.
It peaked our interest for the visit to the museum.Sì, io so che lei ha raggiunto il mio cuore, come per incanto.
Yes I know she's reached my heart… in thin air.Ha raggiunto il centralino del dipartimento di polizia.
You have reached the police department's switchboard.Sì, io so che lei ha raggiunto il mio cuore nell'aria leggera.
Yes I know she's reached my heart… in thin air.Ha raggiunto il limite mensile per il consumo di energia.
You have reached the assigned limit of your energy use for the month.Il mio gusto per i ragazzi ha raggiunto un nuovo minimo storico che non immaginavo.
I guess my taste in guys has hit a new low.Ha raggiunto la popolarità con il suo singolo di debutto Umbrella. Twittear.
She achieved popularity with her debut single Umbrella. Twittear.Il tasso di disoccupazione ha raggiunto nel dicembre 1995 il 10,9.
On the other hand the jobless rate rose to 10.9% in December 1995.Ha raggiunto il numero 30 della classifica Billboard Pop
It peaked at number 30 on the Billboard Pop SongsDa allora l'azienda ha visto che la sua base degli utenti ha raggiunto 900 milioni.
Since then the company has seen its user base reach 900 million.A che ora ha raggiunto il picco? Scienza.
What time did it reach the peak? Science.Gurls della California Gurls della California ha raggiunto il numero 3 di Billboard Hot 100.
California Gurls California Gurls has hit No.3 on Billboard Hot 100.Retrica ha raggiunto 420 milioni di download nel mondo.
Share this article Retrica has hit 420 million downloads worldwide.L'Enterprise ha raggiunto Vulcano secondo gli ordini.
Enterprise has arrived at Vulcan as ordered.Ha raggiunto un numero crescente di seguaci e ha anche guadagnato la reputazione extra.
It has achieved an increasing number of followers and even gained extra reputation.Autodidatta in campo informatico, ha raggiunto una profonda conoscenza di molti linguaggi di sviluppo.
Self-taught in IT, he has achieved a deep knowledge of many development languages.Toronto ha raggiunto relativamente tardi il ruolo di città globale.
Toronto has come comparatively late to the role of Global City.Un nuovo prodotto ha raggiunto la piattaforma di crowdfunding.
A new product has hit the crowdfunding platform.Fu qui che ha raggiunto la conoscenza e l'ispirazione per
It was here that he attained the knowled…>>La nostra civiltà ha raggiunto una purezza inconcepibile per le altre culture.
Our civilisation had achieved a purity that no other culture 
