Примеры использования Ha rappresentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa ha rappresentato per me.
What it was for me.Il piccolo numero di pazienti ha rappresentato una limitazione.
Limitations Small number of patients is a limitation.La fiera ha rappresentato una grande opportunità per me.
The fair is a great opportunity for me.We stayed with a baby and this posed a hardship for us.L'animale ha rappresentato la minaccia reale per suo figlio.
The animal posed real threat to his son.
Люди также переводят
David Joëts sarà il successore di Tom Goris che ha rappresentato il suo paese nel 2013.
David Joëts will follow Tom Goris who represent the country in 2013.Ha rappresentato sin dall'infanzia il mio panorama.
It has represented my horizon since I was a child.Fred: Quest'album ha rappresentato una grande svolta.
Fred: This album was a huge turning point.Ha rappresentato una vera relazione nella vita. Pamela e Chase, quella relazione.
Pamela and Chase, that relationship depicted a real relationship in life.Fin dall'inizio, ha rappresentato un insieme di valori.
From the beginning, it was a summation of values.Ha rappresentato un'importante società quotata taiwanese operante
Representing a major Taiwanese quoted company in the solarIl genoma della patata ha rappresentato una vera sfida per gli scienziati.
The genome of the potato posed a real challenge to the scientists.E questo ha rappresentato la fine di entrambe come concezioni e pratiche rivoluzionarie.
And this is the end of both of them as revolutionary ideas and practices.Antonio Borghesi, Presidente del comitato scientifico, ha rappresentato A.RI.M.AS. durante gli incontri.
Antonio Borghesi, represent A.RI.M. AS during the meetings.Che cosa ha rappresentato per te a livello personale ed artistico?
What does that album represent for you?Nel 2012, il segmento premium ha rappresentato il 47% delle vendite consumer di Pirelli.
Premium tyre sales represent 47% of Pirelli's consumer sales in 2012.Questa via ha rappresentato un vero arricchimento per l'alpinismo.
This route is a true enrichment for mountaineering.Il mercato alimentare dello zio Bill ha rappresentato un problema per il quartiere, ha detto.
Uncle Bill's Food Market posed a problem for the neighborhood, he said.Quest'anno ha rappresentato la Polonia alla Biennale di Venezia.
This year he represents Poland at the Venice Biennale.In molti casi il mulino ha rappresentato addirittura l'anima di una comunità.
In many cases, the flour mill even stood for the soul of a community.L'anno 2015 ha rappresentato il 70° anniversario della sua fondazione.
Year 2015 marked the 70th anniversary of its establishment.In questo contesto cosa ha rappresentato l'ingresso della Romania nell'Unione europea?
what did Romania's entry into the European Union represent?È stato bello, ha rappresentato una spinta al nostro lavoro.
Il regime talebano ha rappresentato un momento molto buio nella storia del paese.
The Taliban regime is a dark period of our country's history.Nel suo danzare, Zhu ha rappresentato il dolore di Chang'e che fa ritorno da sola.
In her dance, Zhu portrayed the ache of Chang'e returning alone.Dopo la guerra civile che ha rappresentato la Libia in occasione di conferenze internazionali.
Since the civil war she has represented Libya at international conferences.L'investimento comunitario ha rappresentato il 70% dell'investimento pubblico complessivo.
Community investments in Greece represent 70% of overall public sector investment.L'antica Babilonia ha rappresentato il primo tentativo storico di costruire il paradiso in terra.
Ancient Babylon represented the first historical attempt to build paradise on earth.Una peculiarità che ha rappresentato anche una difficoltà sul fronte produttivo e agricolo.
It is a peculiarity that also presented difficulties on the production and agricultural front.Ha mai rappresentato accusati di violenza domestica?
Ever represent domestic violence defendants?
