HANNO RIBADITO на Английском - Английский перевод

• reiterated
• reaffirmed
• stressed
• confirmed
• underlined
• have restated
• have said
• repeated
• emphasised
• reasserted
• have reconfirmed
• have renewed

Примеры использования Hanno ribadito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' quanto hanno ribadito in una nota….
AND' quanto hanno ribadito in una nota….

intenzione di concludere l'unione doganale nel 1995 ed hanno ribadito la necessità di rilancio del dialogo politico.
intention to conclude the customs union in 1995 and stressed the need to reactivate the political dialogue.

Pertanto, essi hanno ribadito le loro richieste perché essa.
They therefore repeated their request that the Community.

il progetto di Direttiva sul"lavoro atipico" hanno ribadito questo principio e sono stati elaborati dal Comitato.
the draft Directive on"atypical work" both underlined this principle and were endorsed by the Committee.

Gli Stati membri hanno ribadito il loro impegno nei confronti degli obiettivi del millennio.
Member States restated their commitment to the Millennium Goals.

il Presidente della Commissione Juncker e il primo Vicepresidente Timmermans hanno ribadito l'importanza del quarto pacchetto ferroviario per la realizzazione delle.
Commission President Juncker and First Vice-President Timmermans stressed the importance of the Fourth Railway package to the realisation of the.

Hanno ribadito la ferma condanna del terrorismo in tutte le sue forme e manifestazioni.
They reiterated their steadfast condemnation of terrorism in all its forms

della trasformazione e della distribuzione dei mangimi e degli alimenti hanno ribadito la necessità di essere tenuti informati sui risultati dei controlli nazionali
and food production, processing and distribution sectors stressed the need to be kept informed about the results of national and

Gli scienziati hanno ribadito questo concetto presentando le proprie ricerche a Bruxelles il 7 gennaio.
The scientists presenting their research in Brussels on 7 January reinforced this statement.

Essi hanno ribadito il proprio costante impegno a favorire la coesione sociale
They underlined their continued commitment to foster social cohesion

SV Signor Presidente, come hanno ribadito molti onorevoli colleghi, il tema che affrontiamo oggi è importante.
SV Mr President, as many have said, the matter we are discussing here today

Alcuni delegati hanno ribadito la richiesta di eliminare la moratoria sugli organismi geneticamente modificati OGM.
Some delegates repeated calls for the lift ing of the moratorium on genetically

I Consigli europei di Lisbona e di Stoccolma hanno ribadito l'importanza di un miglioramento delle competenze di base mediante politiche
The European Councils in Lisbon and Stockholm underlined the importance of improving basic skills through adequate education

Entrambe le parti hanno ribadito il loro impegno ad applicare il piano d'azione
Both sides repeated their commitment to apply the global action plan

I rappresentanti del Paese africano hanno ribadito l'importanza del ruolo che svolge l'IZS dell'Abruzzo e del Molise nella lotta
All the representatives of the African Country underlined the importance of the role of the IZS of Abruzzo

E i vescovi hanno ribadito la dottrina della Chiesa,
And the bishops confirmed the doctrine of the Church,

EN Signora Presidente, come hanno ribadito molti altri oratori, il disastro del Golfo del Messico è stato un campanello d'allarme per il settore.
Madam President, as many other speakers have said, the Gulf of Mexico disaster was a wake-up call for the industry.

Molte reazioni hanno ribadito che gli strumenti della politica occupazionale non dovrebbero
Many reactions underlined that employment policy instruments should not

I ministri dell'Istruzione riuniti a Praga nel maggio 2001 hanno ribadito la loro determinazione a sopprimere tutti gli ostacoli alla mobilità in Europa degli studenti,
Meeting in Prague in May 2001, theeducation ministers confirmed theirdetermination to remove all obstaclesto mobility in Europe for students,

Altri colleghi lo hanno ribadito prima di me: abbiamo bisogno di cibo prodotto localmente da coltivatori locali.
As other speakers before me have said, we need food produced locally by local farmers.

In questi interventi hanno ribadito che il Concilio è una grazia non solo per la chiesa cattolica
These interventions stressed that the Council is a grace not only for the Catholic Church

Così come i colleghi onorevoli hanno ribadito nei loro interventi, si dovrebbe dibattere più apertamente su questi partiti in
Just as my colleagues have said, these parties must be brought out into the light of day. They are,

Le banche su questo punto hanno ribadito la libertà di contratto come un principio fondamentale dell'economia di mercato,
On this point, the banks stressed that freedom of contract is a fundamental principle of the market economy,

Il ministero di riferimento- hanno ribadito Marcucci, Lazzeri e Pappalardo- ha bisogno
The reference ministry- Marcucci, Lazzeri have restated and Pappalardo- needs specific professionalities

A conclusione della seduta i sindacati hanno ribadito la«forte preoccupazione per l'atteggiamento del ministero dei Trasporti
To conclusion of the sitting the unions have restated the“strong worry for the attitude of the Ministry of Transportation

Certe organizzazioni hanno ribadito la necessità di creare una situazione trasparente per quanto concerne gli standard
Certain organisations stressed the need to create a transparent situation with regard to standards to

Ricordando le conclusioni dell'ottobre 2006, i ministri hanno ribadito l'importanza delle norme e istituzioni di bilancio nazionali,
Recalling their conclusions of October 2006, Ministers confirmed the importance of national fiscal rules and institutions,

Hanno inoltre ribadito il loro impegno per l'attuazione delle"priorità di riforma urgenti.
They reiterated also their commitment to implement the‘Urgent Reform Priorities.

I Ministri hanno inoltre ribadito la loro condanna di qualunque forma di razzismo
Ministers furthermore repeated their condemnation of all forms of racism and xenophobia,

Diverse organizzazioni dei datori di lavoro hanno anche ribadito che la flessibilità potrebbe andare a vantaggio sia
Several employer organisations also emphasised that flexibility could benefit both workers and

Как использовать "hanno ribadito" в Итальянском предложении

Tuttavia, gli esperti hanno ribadito l’.

Quali documenti hanno ribadito questa linea?

Tutti hanno ribadito questa indispensabile necessità.

Oggi tacitamente hanno ribadito questa posizione.

Hanno ribadito un'affermazione simile fatta ieri.

Figuraccia hanno ribadito tutti gli altri.

Altre ricerche hanno ribadito questi risultati.

Privati che oltretutto hanno ribadito ciò.

Più recenti pronunce hanno ribadito (Cass.

Hanno ribadito che per loro andava bene.

Как использовать "stressed, reiterated, reaffirmed" в Английском предложении

May stressed that while the U.K.

She has recently reiterated these sentiments.

Let’s say, hypothetically, you’re stressed out.

You are feeling stressed and exhausted.

President Barack Obama reaffirmed their comprehensive partnership.

Stressed about what you are doing!

She also stressed keeping everything portable!

Fortunately you patiently reiterated them often.

You probably get stressed easily right?

Dancer sick surrounding stressed clark approval.