HO INTESO на Английском - Английский перевод

• i understand
• i intended
• i wanted
• meant
• i understood
• i have heard
• i wished

Примеры использования Ho inteso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho inteso tutto.
I have heard everything.

E il profeta Geremia disse loro:"Ho inteso;
And Jeremiah the prophet said unto them, I have heard;

Ho inteso che Wormsmark.
I hear that Wormsmark.

Trasforma completamente chiunque. Ho inteso che un periodo in prigione.
Totally transforms everyone. I understand that a little prison time.

Ho inteso che il matrimonio.
I understand the marriage.

Anche se non stavo pescando ho inteso, era una buona notte all'accampamento.
Although I wasn't fishing as I intended, it was a good night at camp.

Ho inteso solo la parola club.
All I heard was the club.

Tu asso ben fatto, ho inteso tutto ciò che disais+, mi dici il réanimateur.
Tu made well, I heard all that you me disais+”, tells the reanimator.

Ho inteso che sei un criminale.
I understand that you're a criminal.

Ora vi dico che ho inteso i suoi primi deboli movimenti nella bara!
I now tell you that I heard her first feeble movements in the hollow coffin!

Ho inteso quello che ho detto.
I meant what I said.

Io ho inteso due che strillavano.
I heard two mean yelling.

Ho inteso che il personale parla.
I understand some of the staff are talking.

Ho inteso sia solo per il piano terra?
I understand it's only the ground floor?

Ho inteso il significato di Strange Pop??
I understood the meaning of Strange Pop?

Ho inteso che lavori per un certo Victor Booth.
I understand you worked for Victor Booth.

Ho inteso che il suo autista verrà a prenderla.
I understand your driver will be picking her up.

Ho inteso che Philip non vuole sporgere denuncia.
I understand Philip doesn't want to press charges.

Ho inteso che state allestendo una rete di luci da caccia?
I understand you're setting up a network of feeder lights?

Ho inteso che la maggior parte delle signore e' stata salvata in tempo.
I understand most of the ladies were taken off in time.

Ho inteso che questa volta le istruzioni per Arkady erano diverse.
I understand that Arkady's instructions were different this time.

Ho inteso:+il occorre osservare il mio in portefeuille+", prosegue-il.
I heard:+il is necessary to look in my portefeuille+", continues it.

Io ho inteso che tu puoi dare spiegazioni e risolvere cose difficili.
But I have heard that you can give interpretations and solve problems.

Ho inteso che abbia fatto qualche scommessa con te, che ha perso.
I understand he made some wager with you, which he lost.

Se ho inteso correttamente, si tratta della votazione del calendario 2012.
If I understand correctly, this is about the vote on the 2012 calendar.

Ho inteso che pranza ogni giorno al casino' con il direttore di quell'odioso giornale.
I understand he has lunch every day at the casino with the editor.

Ho inteso esprimere con questo gesto i miei sentimenti", ha concluso il capo dell'Ordine.
I wanted to express my feelings with this gesture," he said.

Infine ho inteso rafforzare la cooperazione transfrontaliera tramite un organo di arbitrato.
Lastly, I wanted to strengthen cross-border cooperation by providing for an arbitration body.

Non ho mai inteso che tu fossi sofferente e passivo.
Never did I mean you to be long-suffering and passive.

Как использовать "ho inteso" в Итальянском предложении

Davvero non ho inteso cosa volevi dire.

Ho inteso quindi che non doveva incrementarsi.

Ho inteso benissimomà hora dichiarateme quel particolare.

Grammaticalmente, ho inteso "il buio" complemento oggetto.

Per ottima memoria ho inteso almeno 64GB.

Ciò che ho inteso due repliche prima.

Cosa ho inteso dire con questa espressione?

Almeno per quello che ho inteso finora.

Almeno così ho inteso dalla sua risposta.

No, non ho inteso aprire nessun discorso.

Как использовать "i intended, i understand, i wanted" в Английском предложении

I intended to buy myself something all along!

As much as I understand all that, I understand the flip side.

Did I get anything done I intended to?

I wanted something more indulgent, I wanted an epilogue.

I intended to use Inkscape for that puropose.

Before I understand myself as human, I understand myself as God’s creation.

Once again I understand your buisy, and I understand if you can’t.

Yes I understand the need, I understand all of the needs.

I wanted safety, I wanted familiarity, I wanted home.

That’s what I intended this post to be.