Примеры использования Ignorano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molti uomini li ignorano.
Most men dismiss them.Ignorano la navetta.
They are ignoring the shuttle.Abbiamo messo dei cartelli, ma loro li ignorano.
We put up signs, but they just ignored them.Ma ignorano le briciole.
But they're ignoring the crumbs.Comunque, Molly li zittisce, ma loro la ignorano.
Anyway, Molly starts in with the shushing but they ignored it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ignorare il fatto
ignorare il problema
difficile da ignorareignorare questo passaggio
giuria ignoriignorare la realtà
persone ignoranoignorare il resto
difficili da ignorareimpossibile da ignorare
Больше
Использование с наречиями
ignora completamente
difficile ignorareimpossibile ignorarefacile ignorareignora totalmente
Использование с глаголами
permettersi di ignorare
scelto di ignorarecontinuare a ignorarecontinuare ad ignorarecercando di ignoraretendono a ignorarepermetterci di ignorare
Больше
Ignorano le chiamate di papà.
And they're ignoring Papa's calls.Di solito, i sensori ignorano gli input sbagliati dell'utente.
The sensors usually override erroneous user input.Ignorano di stare in un gioco.
They don't know they're in a game.Loro principalmente ignorano l'informazione, come se non esistesse.
They mostly just ignore that information. as if it didn't exist.Questa è la cosiddetta legge"dayyo", che molti insegnanti però ignorano.
This is the so-called"dayyo" law, which many teachers, however, ignored.Facendo ciò, ignorano l'avvertimento di Gesù nell'Apocalisse 22.
In doing so, they are ignoring Jesus' warning in Revelation 22.Questi ragazzi aspirano a dare l'esempio di persone che ignorano i loro obblighi.
These kids aspire to set an example to people who bypass their obligation.Solitamente i sensori ignorano gli input erronei. Veloce. Rilassante.
Fast. Soothing. The sensors usually override erroneous user input.Qualche tempo dopo durante un concerto, Peter e Sydney si scatenano e ignorano completamente Zooey.
During the concert, Zooey is left feeling ignored by Peter and Sydney.Alcuni dei migliori scrittori ignorano questa regola da anni, compreso lei.
Some of the best writers have ignored that rule for years, including you.Alcuni ignorano la questione, ma a mio avviso si tratta di un problema importante.
Some people dismiss this as an issue but I think it is very important.Recupero di file di grandi dimensioni che ignorano il Cestino quando viene eliminato.
Recovery of large files that bypass the Recycle Bin when deleted.illegale in Costa Rica, che le autorita' ignorano.
illegal-fin industry in Costa Rica that the authorities ignored.Ma mentre molti ignorano il fumo, voi non siete scappati dal fuoco….
But while many ignored the smoke, you didn't run from the fire-you ran toward it.Gli amministratori IT possono impostare eccezioni locali e di gruppo che ignorano le categorie applicate.
IT administrators can make local and group exceptions that override the enforced categories.Se gli specializzandi la ignorano ci saranno conseguenze sui pazienti.
We allow the residents to ignore it and there are consequences for the patients.Stanno pagando prezzi altissimi e ignorano i rapporti di lavoro esistenti.
They're paying very high prices and disregarding existing work relationships.I lettori spesso ignorano che i recensori audio sono gente che lavora duro:-.
I guess, readers are often disregarding audio reviewers as a hard working people:-.Mentre studiano Dren, Elsa e Clive ignorano il loro lavoro con Fred e Ginger.
While studying Dren, Elsa and Clive neglect their work with Fred and Ginger.Le eccezioni definite ignorano le categorie definite per gli account selezionati.
Exceptions defined override the categories defined for the selected account(s).Questo software recupera anche i file che ignorano Cestino senza alcuna difficoltÃ.
This software also recovers files that bypass Recycle Bin without any difficulties.Se è vero che i popoli ignorano cosa sia il signoraggio bancario.
If it Non importa se i tuoi amici ignorano le imposizioni di legge contro la guida ubriaco;
No matter if your friends disregard the law enforcements against drunk driving;Purtroppo, ci sono ancora 68 Stati che ignorano il diritto naturale dell'uomo alla vita.
Unfortunately, the natural human right to life is still ignored by 68 countries.Tali proposte di etichettatura ignorano il ruolo fondamentale dell'installatore professionista.
These labelling proposals overlook the key role of the professional installer.
