Примеры использования Infonde на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
MAGIX infonde nuova vita in VEGAS.
MAGIX breathes new life into VEGAS.Come stavo dicendo, un leader infonde lo spirito.
Um, like I was saying a leader inspires spirit.Acquamarina- Infonde fiducia e tranquillità.
Aquamarine- Inspires faith and tranquility.L'artista è un creatore, è colui che infonde vita all'oggetto.
The artist is a creator, the one who inspires life to the object.RIKA infonde nuova vita alla vostra vecchia stufa!
RIKA breathes new life into your old stove!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
infondere fiducia
infondere speranza
infonde coraggio
infonde un senso
Использование с наречиями
infondere nuova
Il ragno pietrificato infonde pazienza e paura.
The petrified spider inspires patience and fear.Usa: Infonde il tuo Cuore di Azeroth con Abbraccio Infuocato.
Use: Infuse your Heart of Azeroth with Burning Embrace.Alla dose giusta, la damiana infonde un sonno profondo.
At the right dose, damiana imbues a restful slumber.Usa: Infonde il tuo Cuore di Azeroth con Iride Focalizzante.
Use: Infuse your Heart of Azeroth with the Focusing Iris.Descrizione La corniola infonde vitalità, ottimismo ed allegria.
Description The carnelian inspires vitality, optimism and joy.Cio' infonde una nuova profondita' e gravita' a ogni cosa che facciamo.
This brings a new depth and seriousness to everything we do.Il tocco benevolo di Io infonde forza attraverso le dimensioni.
The benevolent touch of Io brings strength from between the planes.Skinflint infonde nuova vita in lampade vintage industriali.
Skinflint breathes new life into vintage industrial lighting.Il pensiero stesso di questa scena infonde un santo timore nel mio cuore.
The very thought of this scene brings a holy fear to my heart.Il Vescovo infonde sentimenti di carità e misericordia nei Consacrati: 194.
The Bishop inspires sentiments of charity and mercy in consecrated persons: 194.Ai sei modelli di“Drappi” il designer infonde estensione planare.
The designer imbues the six models in‘Drappi' with a planar extension.Il loro documento Kairos infonde speranza laddove sembra non esserci più alcuna speranza.
Their“Kairos” document brings hope where no worldly hope is expected.Una fragranza eterea, magica e avvolgente, che infonde armonia e serenità.
A fragrance ethereal, magical and fascinating, that inspires harmony and serenity'.E' l'adulto che gli infonde insicurezze, timori e pregiudizi.
Often adults instill insecurity upon them, fears and prejudices.La sezione After 9/11 infonde nei visitatori un senso di speranza.
After 9/11 imbues visitors with a sense of hope.E' l'adulto che spesso gli infonde insicurezze, timori e pregiudizi.
Often adults instill insecurity upon them, fears and prejudices.Questa speciale confezione infonde gioia ed eleganza nei gesti quotidiani.
A special pack that brings joy and elegance to everyday life.L'arrivo del mese di maggio ci infonde sempre nell'anima una gioia speciale.
The arrival of May always fills our souls with a special joy.La possessione temporanea infonde all'ospite un euforico senso di potere.
Temporary possession imbues the host with a euphoric feeling of power.La possessione temporanea infonde all'ospite un euforico senso di potere.
With a euphoric feeling of power. Temporary possession imbues the host.Ll temporaneo possesso infonde un'euforica sensazione di potere all'ospite.
Temporary possession imbues the host with a euphoric feeling of power.Secondo mistero gaudioso, che infonde nei cuori un soffio sempre nuovo di speranza.
The second joyful mystery which fills hearts with ever new hope.L'abbinamento con elementi moderni infonde nuova linfa ai paradigmi dell'eleganza maschile.
The combination with modern elements breathes new life into the paradigms of men's elegance.
