Примеры использования Ingannano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le apparenze ingannano.
Appearance is deceptive.Ingannano se stessi!
Theyare deceiving themselves.!Ma le apparenze ingannano.
But appearances are deceptive.Gli occhi ingannano da queste parti.
Eyes are deceiving around here.Le apparenze spesso ingannano.
Appearances often mislead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ingannare la gente
ingannare le persone
ingannare la morte
apparenze possono ingannaremodo per ingannareapparenze ingannanoingannare dalle apparenze
ingannare i consumatori
steroidi che ingannanoingannare i tuoi amici
Больше
Использование с наречиями
facile ingannarepieno ingannando
Использование с глаголами
cercando di ingannareriuscito a ingannare
A volte loro ingannano"Io sono Dio".
Sometimes they mislead that"I am God.".Sempre. Ma a me non mi ingannano.
They can't bamboozle me. Always.Ingannano, tradiscono, si fanno corrompere.
They deceive, betray, make themselves corrupt.Sempre. Ma a me non mi ingannano.
Always. They can't bamboozle me.So che le apparenze ingannano, ma veramente sono astemio.
But I'm a teetotaler. I know looks can be deceiving.Sempre. Ma a me non mi ingannano.
Always. But you can't bamboozle me.I demòni non solo ingannano le persone, ma le terrorizzano.
Wicked spirits not only mislead people but also frighten them.Beh, sai com'e', le apparenze ingannano.
Well, looks, you know, deceiving.Le apparenze ingannano, mia cara.
Appearances are deceiving, my dear.Quando si tratta di Victoria, le apparenze ingannano sempre.
Looks are always deceiving with Victoria.Davvero? che ingannano la povera gente come lei.- Odio i farabutti.
Really?- I can't stand these crooks who cheat poor people like you.Gli adepti sono pochi e ingannano molti.
Adepts are few and dupes many.La persona che ingannano nel madrimonio non vi può volere bene, sarete infelici.
The person who deceives in marriage cannot love you, and you will be unhappy.Quelle che pretendono di esserlo ingannano il pubblico.
Those who claim to do so are deceiving the public.Mentono, ingannano e diventano violenti per accaparrarsi i propri mezzi di sussistenza;
They lie, cheat and become violent in order to seize their own livelihood;Ma a me non mi ingannano. Sempre.
They can't bamboozle me. Always.Scegli i cavalli in base ai nomi che portano, e i nomi ingannano.
You want to judge the horses according to their names, and the names cheat.Tre diverse illusioni ottiche che ingannano gli occhi in modo unico ed emozionante.
Three different optical illusions that fool your eyes in unique and exciting ways.Piante crudeli, come certe orchidee, che torturano e ingannano le vespe;
Cruel plants, like some orchids, which torture and cheat the wasps;Bramano, mentono, ingannano e uccidono per ottenere quello che non appartiene a loro legalmente.
They Covet, Lie, Cheat and Kill to obtain what is not lawfully theirs.Sono sicuro che dicono io stesso di me.- Le apparenze ingannano.
Appearances can be deceiving. I'm sure the same hasPolitici ingordi, proclamando di sapere, ingannano con false promesse coloro che non sanno.
Greedy politicians, claiming that they know, mislead with false promises those who do not know.Non sembra che sia così, ma con Reddington le apparenze ingannano.
But with Reddington, appearances can be deceiving. It doesn't appear that he does.E ovviamente aveva ragione: i nostri occhi ci ingannano più di quanto pensiamo.
He was right, of course, because our eyes cheat us more often than we think.I prodotti di imitazione che non sono chiaramente contrassegnati come tali ingannano deliberatamente i consumatori.
Imitation products that are not clearly marked as such deliberately mislead consumers.
