MANTENUTO на Английском - Английский перевод

• maintained
• kept
• retained
• preserved
• held
• remained
• sustained
• upheld
• keep
• maintain
• maintaining
• retain
• remain
• hold
• keeping
• maintains

Примеры использования Mantenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'ho mantenuto per anni.
I kept it for years.

Jacob Scott non è esattamente mantenuto un profilo basso.
Jacob Scott hasn't exactly been keeping a low profile.

Ho mantenuto la mia parola.
I have held up my end.

Ciao. Le siamo grati per averlo mantenuto in famiglia per ora.
I appreciate you keeping this just to family for now.

Avrei mantenuto il segreto molto meglio.
I would have been much better at keeping this secret.

Quante relazioni effettive hai mantenuto nel corso della tua vita?
How many actual relationships have you maintained throughout your life?

Abbiamo mantenuto questo segreto per oltre un secolo.
We have been keeping this secret for over a hundred years.

Il lavoro impiegatizio dei membri deve essere mantenuto negli ideali di Ananda;
The employment sought by members should be in keeping with Ananda's ideals;

Il sito ha mantenuto ciò che aveva promesso finora?
Has the site delivered what it promised so far?

Lo stato della cartella automatica(attivata o disattivata) viene mantenuto nel backup.
The backup maintains the Hot Folder status(Activated or Deactivated).

Cosa? Avete mantenuto il silenzio?
Have you kept silent? What?

Fratello di Stefano, Ed, un avvocato di proprietà intellettuale, mantenuto/? il mio? LB?
Stephen's brother, Ed, an intellectual property attorney, retained/? ko? lb?

Avete sempre mantenuto la parola con me.
You have always kept your word to me.

Verrà mantenuto il solo brand della compagnia finlandese.
The single brand of the Finnish company will be maintained.

Un principio che avrebbe mantenuto per altri duecento anni.
A principle which would hold for another two hundred years.

Ha mantenuto la fede con il processo democratico.
As frustrating as that can be… Had you kept faith with the democratic process.

L'edificio è tradizionale e mantenuto nel rispetto dell'ambiente circostante.
The building is traditional and in keeping with its surroundings.

E tu hai mantenuto la tua parola, perché sei giusto!
And you have fulfilled your words, for you are just!

WordPress è libero e completamente mantenuto da volontari, e abbiamo bisogno del tuo aiuto.
WordPress is free and totally supported by volunteers, and your help is needed.

Non avete mantenuto la vostra parte dell'accordo. E adesso.
And right now… you haven't held up your side of the bargain.

Il progetto architettonico di restauro dei fabbricati ha mantenuto intatte le murature originali, consolidate e bonificate.
The architectural renovation project has reinforced whilst keeping intact the original walls.

Mentor FX ha mantenuto un sistema di pagamento semplice ma efficiente sulla sua piattaforma.
Mentor FX has maintained a simple yet efficient payment system on its platform.

L'esercito dev'essere comunque mantenuto, anche in questo periodo di cosiddetta pace.
Even in this time of so-called peace. And the army still needs to be maintained.

Australia Post ha mantenuto l'Australia collegata per più di 200 anni.
Australia Post has been keeping Australia connected for more than 200 years.

Ciao, papà! Non hai mantenuto la promessa che mi hai fatto.
You haven't kept your promise to me. Hello, Papa.

E a Frank che ha mantenuto il suo titolo di avvocato.
And to Frank who got to keep his lawyer title.

Lo sconto viene mantenuto anche se si ritorna a Freedom swiss neighbors|.
The discount will also remain if you switch back to Freedom swiss neighbors|.

Per molti anni, Roma ha mantenuto uno status di destinazione di lusso per eccellenza.
For many years, Rome has been maintaining a status of the ultimate luxury destination.

Quando e' stato colpito. Ha mantenuto la tensione muscolare, ma era momentaneamente distratto.
But was momentarily distracted when he got hit. He maintained muscle tensity.

Aumenta la quantità di calcio mantenuto e contribuisce a rafforzare la mineralizzazione delle ossa.
Increases the amount of calcium retained and helps to strengthen the mineralization of bone.

Как использовать "mantenuto" в Итальянском предложении

Chi viene mantenuto deve avere rispetto.

Mantenuto ciò che conosciamo, fondato di.

Vicepresidente esecutivo del cliente mantenuto la.

Mantenuto blog cialis generico più flessibilità.

Ben mantenuto con molti tocchi speciali.

Del cliente mantenuto questi casi dice.

Scioglimento, fallimento, del cliente mantenuto questi.

Hanno davvero mantenuto agli standard elevati.

Camere non ben mantenuto odore vecchio.

Ambiente accogliente, mantenuto ottimamente, clientela selezionata.

Как использовать "retained, maintained, kept" в Английском предложении

Ross was retained for the position.

Maintained relationships with partners and clients.

Worse, AirBnB kept its booking fee.

Well maintained and not daily driven.

Honda kept its rehearsal respectfully quiet.

People kept asking for progress reports.

Kept you interested the whole time.

Elegantly appointed and immaculately maintained property!

But the officers kept the money.

And that hope kept her going.