Примеры использования Nefasto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che nome nefasto.
An ominous name.Oh, nefasto destino!
Oh, cursed fate!Il responso di Ormus è nefasto.
The response of Ormus is ominous.Che tempo nefasto. La distruggerà.
It will destroy her. Ominous weather.Non lo so, ma sembra nefasto.
I don't know, man, but it sounds ominous.Il nefasto evento pesa su tutti noi.
This tragic event weighs us all down with sadness.O sanguinoso luogo fatale e nefasto ai nobili pari!
Fatal and ominous to noble peers!Sinonimo di nefasto è"malaugurato"- parole e sinonimi.
Synonym for poisonous is"killing"- synonyms and words.O sanguinoso luogo fatale e nefasto ai nobili pari!
O thou bloody prison, Fatal and ominous to noble peers!Il sinonimo di nefasto parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym poisonous synonymous definition words.Si', sembrano tutti pezzi del Decennio Nefasto Spagnolo.
Yeah. These all look like they're from the ominous decade.Hai un aspetto nefasto e francamente disperato.
You have a nefarious and frankly desperate look about you.Per tale motivo, signor Presidente, voteremo contro questo testo nefasto.
This is why, Mr President, we will vote against this damaging text.Non ci siamo visti da quel nefasto giorno a Brooklands.
We haven't seen you since that awful day at Brooklands.Che nome nefasto. Vorrà dire che non ce ne sono altri per km.
An ominous name. It probably means it's the only building around for miles.O espongono oggetti risalenti al… coso nefasto? Ci sono altri posti che vendono?
Are there any other places… that sell or display items from the ominous thing?L'evento più nefasto del Diretide è la sospensione annuale dell'incantamento di Roshan.
The most ominous event of Diretide is the annual suspension of Roshan's enchantment.Con grande costernazione per chi vi vedeva un nefasto abbandono della retta dottrina.
With great consternation for those who saw in it a sinister abandoning of right doctrine.Dopo un 2014 nefasto, l'annata successiva verrà ricordata a lungo”.
After an inauspicious 2014, the following year will beanche un potenziale effetto nefasto.
but also potential adverse effects.Per evitare questo destino nefasto. Questo è l'unico modo che hai.
This is the only way that you can avoid the deadly fate.Le delocalizzazioni producono un clima di insicurezza sociale nefasto per il progresso sociale.
Relocations are producing a climate of harmful social uncertainty for social progress.Lo stress cronico è nefasto per il processo di apprendimento e di memorizzazione.
Chronic stress is bad for learning and memorization procedures.Con grande costernazione per chi vi vedeva un nefasto abbandono della retta dottrina.
With great consternation for those who saw in it a pernicious abandonment of correct doctrine.Un altro fenomeno nefasto è la disoccupazione tra i giovani nell'Unione europea.
Another negative phenomenon is unemployment among young people in the EU.Un inizio portentoso, e un nefasto presagio di come andranno le cose.
That's an impressive beginning and an ominous portent of things to come.Un inizio portentoso, e un nefasto presagio di come andranno le cose.
And an ominous portent of things to come. That's an impressive beginning.Schiudono un nuovo schema nefasto, per creare un esercito di mutanti Ultra!
Hatch a nefarious new scheme, to create Un altro esempio di influsso nefasto del contatto con le civiltà neoliberiste.
Another example of a pernicious influence of contact with the neoliberal civilizations.
