Примеры использования Provvede на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il sole provvede luce e calore.
The sun gives light and heat.Attraverso il suo amore il Signore provvede.
Through His love the Lord provided.Provvede alla tenuta del libro dei soci.
He provides for keeping the register of members.Si usano i vasi sacri che il Santuario provvede.
The sacred vessels provided by the Sanctuary will be used.La madre provvede il dna più sicuro.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione provvededio provvedeautorità competenti provvedonoconsiglio provvededio ha provvedutonecessità di provvederela provvedràprovvede al coordinamento
provvede alla pubblicazione
provvedere alla sua famiglia
Больше
Использование с наречиями
necessario provvedereprovvede anche
provvedono inoltre
possibile provvedereimportante provvedere
Использование с глаголами
provvede a fornire
provvedono a comunicare
Il Clapassòn ci mette castaldi al Ronco, noi due, e provvede a tutto.
Clapasson puts us administrators in Ronco, us two, and takes care of everything.La Commissione provvede all'attuazione dei programmi.
The Commission sees to the implementation of the programmes.Il mediatore trova un commerciante, gestisce la transazione commerciale e provvede alla consegna.
The broker finds a tiger trader, handles the financial transaction, and sees to the delivery.Pordenone Fiere Spa provvede agli impianti di illuminazione generale.
Pordenone Fiere Spa will provide a general lighting system.ECO provvede al rilascio del rapporto finale e condivisione dei suoi contenuti.
ECO sees to issuing the final report and sharing its contents.Il proiettore di XV-Z15000 Affilato provvede l'alto livello fantastico di contrasto 30000.
Provvede al coordinamento delle politiche economiche generali degli Stati membri.
Ensure coordination ofthe general economic policies ofthe Member States;Alle funzioni di segreteria provvede il garante europeo della protezione dei dati.
The European Data Protection Supervisor shall provide that secretariat.Provvede al coordinamento delle politiche economiche generalidegli Stati membri.
Ensure coordination of the general economic policies of the Member States;Ministero dell'Ambiente(Department of Environment) che provvede al finanziamento delle biblioteche pubbliche.
The Department of the Environment, which arranges for the funding of public libraries.L'API poi provvede a eseguire la richiesta su un thread che controlla.
The API then arranges to perform the request on a thread it controls.Provvede alla sorveglianza e valutazione dell'espletamento delle funzioni affidate;
Ensure supervision and evaluation of the implementation of the tasks entrusted;(6) Il Cliente provvede alla scelta degli articoli di suo interesse.
Â(6) The Customer is responsible for selecting the articles of interest to him/her.Provvede alla pubblicazione del risultato del referendum nella Gazzeta ufficiale nazionale;
Arrange for the publication of the result of the referendum in the Hungarian Gazette;Il state-variable design provvede uscite passa-basso simultanei, passa-banda e passa-alto.
The state-variable design provided simultaneous low-pass, band-pass and high-pass outputs.Chi provvede all'installazione degli aerogeneratori FX e quali sono i requisiti necessari?
Who takes care of installing the FX wind turbine generatorsLa Commissione provvede alla gestione tecnica dell'infrastruttura del sistema.
The Commission will ensure the technical management of the infrastructure of the system.Provvede al pagamento(in due rate) del previsto con tributo finanziario, a ciascuno dei partecipanti.
Arranges for payment of the grant awarded to each participant(in two instalments);La linea provvede al taglio in dischi e successivamente al taglio in porzioni.
The line carries out the cutting into disks and then in portions.Provvede alla produzione e al trasporto dei moduli centrali necessari al referendum;
Arrange for the production and transportation of the central printed matters necessary for the referendum;L'Ufficio provvede alla traduzione di tali osservazioni nella lingua procedurale.
The Office shall arrange to have those observations translated into the language of proceedings.Provvede ai pagamenti derivanti dagli impegni assunti con le deliberazioni del Consiglio di Amministrazione;
Takes care of the payments resulting from commitments undertaken by the Board of Directors;Mentre un mixer provvede ad amalgamare i componenti precedentemente dosati, l'altro si lava;
While a mixer sees to amalgamate the previously dosed components, the other one washes;Il sistema provvede anche alla scelta e prenotazione dei percorsi in stazione,
The system also sees about optimal route choice and booking.Ciascuna parte provvede affinché le proprie autorità giudiziarie abbiano il potere di disporre.
Each Party shall provide that its judicial authorities have the authority to order prompt and.
