Примеры использования Recare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si dovrà recare sul posto.
You will have Questo post è sponsorizzato da Recare.
This post is sponsored by Recare.Il signor Yee si è dovuto recare a Nanchino per lavoro.
Yee has gone to Nanjing on business.XOXO Cami Questo post è sponsorizzato da Recare.
XOXO Cami This post is sponsored by Recare.Walalce si è dovuto recare in una galleria.
We were delayed. He had a meeting at Manhattan Gallery.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esservi recati a treporti
recare il nome
recarsi al lavoro
recarsi a roma
reca la data
prodotti che recanogesù si recòreca la scritta
reca il suo nome
Больше
Использование с наречиями
necessario recarsi
possibile recarsi
reca anche
Esso deve recare, nella casella 104, la seguente dicitura.
It must show, in box 104, the following information.I gioielli Nomination possono anche recare smalti;
Nomination jewellery may also contain enamels;La domanda di aiuto deve recare almeno le indicazioni seguenti.
Applications for aid shall contain at least the following.I certificati previsti dagli articoli 3 e 4 devono recare.
The certificates referred to in articles 3 and 4 must contain.Tutte le merci devono recare il Paese d'origine.
All goods must be marked with the country of origin.Esso deve recare nella casella 104, secondo i casi, una delle seguenti dici ture.
It must show, In box 104, one of the following endorsements as appropriate.Non tutti i prodotti venduti nell'UE devono recare il marchio CE.
Not all products sold in the EU need to bear CE marking.E ci si può recare in quel punto esatto al di sopra del Rütli?
And is it possible to visit that precise spot high above the Rütli meadow?Ogni accessorio di sollevamento deve recare i seguenti marchi.
All lifting accessories must show the following particulars.A destra ci si può recare verso gli incontaminati monti di Castel Tesino.
On the right you can reach the uncontaminated mountains of Castel Tesino.Ha bisogno di chiedere un visto per potersi recare in Belgio?
Do you need Le produzioni conformi devono recare il logo biologico dell'UE(figura 1).
Compliant produce is required to carry the EU organic logo(Figure 1).Accessori di sollevamento Ogni accessorio di sollevamento deve recare i seguenti marchi.
Lifting accessories Lifting accessories must show the following particulars.Il signor Yee si è dovuto recare a Nanchino per lavoro.- La signora dorme.
Mr. Yee has gone to Nanjing on business. Madam Yee is still sleeping.Per arrivare al cuore di Gozo, ci si deve recare nei villaggi.
Non ci si dovrebbe più recare in Comune per questioni amministrative.
Then no one has Accessori di sollevamento Gli accessori di sollevamento devono recare le seguenti indicazioni.
Lifting accessories Lifting accessories must show the following particulars.La proposta deve recare le informazioni richieste nell'allegato IV, parte 1.
The proposal shall contain the information required by part 1 of Annex IV.Gli accessori di sollevamento devono recare le seguenti indicazioni.
All lifting accessories must show the following particulars.Tutti i prodotti del tabacco non da fumo devono recare avvertenze relative alla salute sulle superfici principali della confezione
All smokeless tobacco products must carry health warnings on the main surfaces of the packageI tagli devono essere imballati a vuoto e recare la dicitura"high-quality beef"»;
All cuts will be vacuum packaged and referred to as"high-quality beef"';I progetti devono inoltre recare un effettivo"valore aggiunto" alla Comunità europea.
Projects must also provide'real added value' for the European Community.Le notifiche devono recare tutte le informazioni indicate nell'allegato III.
The notification must provide the information laid down in Annex III of the proposed Regulation.
