RESPINGERÀ на Английском - Английский перевод

• rejects
• will push back
• repel
• reject
• turn back
• dismiss
• will refuse

Примеры использования Respingerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Crede che mi respingerà ancora?
You think she will reject me again?

Fai il cuneo troppo ottuso e il legno lo respingerà.
Make your wedge steep and the wood will eject it.

Quella stronza non respingerà il mio caso.
No way this bitch is gonna throw my case out.

Respingerà tali attacchi all'avanzamento del progetto?
Will it reject such attacks on the draft's progress?

In questo caso Hostpoint respingerà l'e-mail.
Hostpoint rejects the e-mail in this case.

Earringsmania respingerà qualsiasi prodotto nel caso in cui.
Earringsmania reject any product in the event that.

Pertanto il mio gruppo la respingerà.
For this reason, my group will be voting against it.

La giuria la respingerà, la partita era regolare.
The jury will reject it. The game was in order.

Il corpo fisico di ciascuno attrarrà o respingerà l'altro;
The physical body of each will attract or repel the other;

Forse Dio ci respingerà per sempre, non sarà più benevolo con noi?
Will the Lord reject us forever, never again show favor?

Se sbaglia due volte, la respingerà per sempre.
You stray twice, she will push you away forever.

Mosca respingerà qualunque risoluzione sulla Siria che implichi l'uso della forza.
Moscow to turn down resolution on Syria if it implies use of force.

Decisione: Il consiglio accoglierà o respingerà la domanda.
Decision: The council will approve or reject the request.

Respingerà i nemici del Osiris Nu, che monterebbe alla parete del sud.
It shall repulse the enemies of the Osiris Nu, who would assemble at the south wall.

E l'amore non ti spezzerà il cuore ma respingerà le tue paure.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.

Adamo respingerà le zanzare dei succhiasangue e Eva raccoglierà i fiori.
Adam will fend off mosquitoes of bloodsuckers, and Eve will collect flowers.

Se l'Ufficio ritiene giustificata l'opposizione, respingerà la domanda.
If the Office considers the opposition to be justified, it will reject the application.

Lei respingerà questa stronzata e io potrò andare subito in giudizio.
She's gonna dismiss this bullshit, and I'm gonna get her to move straight to trial.

Infine, che cosa succederà se il Parlamento respingerà la proposta della Commissione?
Finally, what will happen if Parliament rejects the Commission's proposal?

Egli, tuttavia, respingerà la maggior parte di questi mendicanti come lombrichi velenosi!
But He will push away the majority of these petitioners like poisonous vermin!

Se così sarà, spero che il Consiglio dʼEuropa respingerà il parere del Parlamento europeo.
In which case, I hope the Council of Europe will reject Parliament's opinion.

Se il Papa respingerà questi nomi, le diocesi dovranno presentare nuovi candidati.
If the Pope rejects the names presented to him, the dioceses will pick new candidates.

Generale Jung Lu, guiderà di persona le nostre truppe e respingerà l'esercito straniero.
General Yung-Lo, you will personally command our troops and turn back the foreign armies.

E respingerà l'esercito straniero.
And turn back the foreign armies.

Ostile alle qualità occulte, Galileo respingerà le spiegazioni delle maree fondate sull'attrazione lunare.
Hostile to occult properties, Galileo rejected the explanation of tides based on lunar attraction.

Bolkestein che cosa farà la Commissione quando il Parlamento respingerà la proposta?
Commissioner Bolkestein what the Commission will do when Parliament rejects the proposal?

Se il Parlamento respingerà ancora una volta questo simbolico emendamento,
If Parliament rejects this symbolic amendment once again,

la paura che ci impedisce di combattere diventi la paura che respingerà i nostri aggressori.
the fear that prevents us from fighting becomes the fear that will push back our aggressors.

Niente respingerà gli oppositori politici
Nothing will push back political opponents

il giorno in cui Virginia mi respingerà, potrebbe essermi fatale.
The day Virginia rejects me, it could be fatal.

Как использовать "respingerà" в Итальянском предложении

Falcone: "La commissione Bilancio respingerà quell'emendamento".

Manovra, Oettinger: “L’Ue respingerà testo Italia”.

Manovra, Oettinger: "L'Ue respingerà testo Italia".

più maturo respingerà come iniqua e antieconomica.

L’Inps respingerà in automatico qualsiasi domanda pervenuta.

Egli li respingerà quali "settari, eretici" ecc.

Ogni nodo Bitcoin al mondo respingerà tutto.

Inoltre, l’odore del prodotto li respingerà naturalmente.

Previous Oettinger: "L'Ue respingerà la manovra italiana".

L'odore si respingerà futuri moscerini dal venire.

Как использовать "rejects, repel, will push back" в Английском предложении

Feature: Rite Aid rejects contract offer.

Equal Employment Opportunity Commission rejects claim.

Marigolds repel rabbits and root nematodes.

Repel phishing scams before they bite.

cement plant coal mill rejects quarry.

This will push back award dates for many government contractors.

How Can You Repel This Persona?

Villafranca always rejects these low rates.

Help Hobsters repel their nasty enemies!

This helps the stone repel moisture.